왜때문에 오늘 보이는 라디오를 하지 않은거죠? 우리 써니DJ 이렇게 예쁘게 하고 왔는데! ( .....;; 그래서 내일은 보이는 라디오 & 심지어 가든스튜디오 & 체크하시오)
どうして今日見えるラジオをしないんでしょう？ ソニＤＪ、こんなにきれいにしてきたのに！ ( .....;; だから明日は見えるラジオ＆さらにガーデンスタジオ＆チェックされよ)
credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104
가을숙녀가 요기잉네? 'ㅂ'
秋の淑女がここにいるね？ 'ㅂ'
credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104
엘레베이터 타고 퇴근하는 쑨디와 함께, FM데이트 트윗관리자도 이만 퇴근합니다. 그럼, 20000. 안뇽!
エレベーターに乗って退勤するスンディと一緒に、ＦＭデートツイート管理者もこれで退勤します。じゃ、20000（イマン＝これで、これまで）。アンニョン！
credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104
