credits & source : SM Culture & Contents, 公式HP, avex pictures @YouTube
Showing posts with label SMTOWN. Show all posts
Showing posts with label SMTOWN. Show all posts
Jul 10, 2015
Jul 7, 2015
Jul 6, 2015
150706 ソニ Twitter (Sunnyday515)
무르방 히믈 내자.... 에셈타운 도쿄돔 오늘도 화이팅!!!! 今日もヨロピク SM Town in 東京ドーム~
ムルバン（＊） がんばろう.... エセムタウン東京ドーム 今日もファイティン!!!! 今日もヨロピク SM Town in 東京ドーム~
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
うーん、「무르방（ムルバン）」がよくわからない。「무릎아」を崩して書いたのかな。だとしたら「膝や」ですね。
Jul 5, 2015
150705 ヒョヨン、ソニ、スヨン Instagram (watasiwahyo, svnnynight, hotsootuff)
런닝맨~~~+,+ 쉬는시간! #깝율 #tippachang #횬니 @xolovestephi @yulyulk
ランニングマン～～～+,+ 休み時間！ #おちゃらけユリ #tippachang #ヒョンニ（＊ヒョヨン＋オンニ？） @xolovestephi @yulyulk
credits & source : watasiwahyo @Instagram
translation : jiji3104
무대에서 봐♥#smtown #tokyodome
ステージで会おう♥#smtown #tokyodome
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#엘레베이터 #알록달록 #소시 #backStage #tokyodome #GG #Party
#エレベーター #カラフル #ソシ #backStage #tokyodome #GG #Party
credits & source : hotsootuff @Instagram
translation : jiji3104
소시 칭찬받았어요 키야 기분좋네~~ 소시를 사랑해주는 혁재님 감사하므니다[emoji] #멋있는은혁 #은혁 #GG #SMtownconcert
ソシ、褒められました。きゃ、気分いいね～～。ソシを可愛がってくれるヒョクチェさん、ありがとうございます[emoji] #かっこいいウニョク #ウニョク #GG #SMtownconcert
credits & source : watasiwahyo @Instagram
translation : jiji3104
Oct 20, 2014
141020 公式SNS (SMTOWN now, SMTOWN LIVE in SHANGHAI)
■ SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV IN SHANGHAI (141018)
■ Featured Photos
■ Album via Facebook
投稿 by soneboard.jp.net.
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT, SMTOWN now
cf. Girls' Generation @Facebook
cf. Girls' Generation @Twitter
cf. SMTOWN @Google+
cf. SMTOWN @Weibo
Oct 6, 2014
141006 公式SNS (SMTOWN now, SMTOWN LIVE in TOKYO)
■ SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV IN TOKYO (141004 & 141005)
■ Featured Photos
■ Album via Facebook
投稿 by soneboard.jp.net.
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT, SMTOWN now
cf. Girls' Generation @Facebook
cf. Girls' Generation @Twitter
cf. SMTOWN @Google+
cf. SMTOWN @Weibo
Sep 1, 2014
SMTOWN New Goods
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT, Girls' Generation @Facebook (posted on Sep 1, 2014)
Aug 15, 2014
140815 SMTOWN LIVE in SEOUL ファンカム集
credits & source : Cotton Candy @Vimeo
credits & source : Shining Smile @DaumTVPOT
credits & source : be sweet on @DaumTVPOT
Last Update : Sep 2, 2014
140815 Mickey Kim（キム・ヒョヌ、Google事業提携チーム常務） Twitter
소녀시대와 함께. 이제 다 이루었습니다 ㅎㅎ with @GirlsGeneration
少女時代と一緒に。もうすべて叶いました ㅎㅎ with @GirlsGeneration
credits & source : mickeyk @Twitter
translation : jiji3104
140815 susielee Twitter
저를 찾기가 넘 쉽나요? ㅎㅎ with Girls Generation
私を探すのがとても簡単ですか？ ㅎㅎ with Girls Generation
credits & source : susielee @Twitter
translation : jiji3104
[公式SNS] '140815 SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in SEOUL' photos
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT, SMTOWN now (/Show/987 - /Show/999)
■ Album via Facebook
投稿 by soneboard.jp.net.
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT, SMTOWN now (/Show/987 - /Show/999)
Aug 6, 2014
'SMTOWN LIVE WORLD TOUR IV in SEOUL' 広報映像
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT, SMTOWN @YouTube (posted on Aug 6, 2014)
Oct 21, 2013
131021 公式SNS (‘SMTOWN LIVE in BEIJING’)
슈퍼주니어 멤버 강인이 전하는 SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in BEIJING 이야기
Check out the story of 'SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in BEIJING'
(composition by 슈퍼주니어(Super Junior) KangIn) — SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in BEIJING（写真19枚）
今度は少女時代の控え室に行く途中でヒチョル兄さんとテヨンに会いました。
ふたりにも面白い場面を演出してくれとお願いしたんですが～
ふたりが選択したコンセプトはまさしく‘分かれた恋人’であります。
ヒチョル兄さんのぼんやりした目つきとテヨンの鋭い目つき！私の見るところ、ヒチョル兄さんの過ちですねwwww
ふたりを後にしてジャジャーン!!! 少女時代の控え室に到着しました。
スーパージュニアの控え室とはやはり雰囲気が違いますねwww
一番先にシカ嬢があいさつしてくれました。みなさんにもあいさつをお届けします～
続いて、映像を見ていたソニも明るくあいさつしてますね。その姿も収めてみました。
遠くで本を読んでいるスヨンも捕捉されましたね。ちょっと行ってみますか?
本を読むスヨンの姿を収めようとしたとたん、恥ずかしくて顔を隠してしまいました。さあさあもう一度～!!
今度は成功です。読書の季節、秋と本当にしっくり合う秋の女スヨン、いかがですか?
credits & source : S.M.ENTERTAINMENT, SMTOWN @Facebook
translation : jiji3104 (a.k.a. SNSDfeeds)
请大家欣赏#SMTOWN LIVE WORLD TOUR Ⅲ in BEIJING#的照片! (composition by @SUPERJUNIOR KangIn) http://t.cn/zRMZZWv
credits & source : S.M.ENTERTAINMENT, SMTOWN @Weibo
Subscribe to:
Posts (Atom)