#jtbc #천하장사 #본방사수 기다리는중!!!!!
#jtbc #天下壮士 #本放送死守 待っているところ!!!!!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
#톡투유 도 오늘밤 11시구나!!!!! #jtbc #써니나잇 ㅋㅋ
#トークトゥユー も今晩11時だわ!!!!! #jtbc #ソニナイト ㅋㅋ
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
본방사수!!! 곧이어 #JTBC #천하장사
本放送死守!!! この後すぐ #JTBC #天下壮士
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
#천하장사 #본방사수 잘했나요?? #써니 어땠어요?? 너무 #순규 였나?! 헤헤
#天下壮士 #本放送死守 ちゃんとしましたか?? #ソニ どうでしたか?? あまりにも #スンギュ すぎた?! へへ
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
오늘은 어디로 가려나...? #JTBC #천하장사 #강호동 #윤정수 #은지원 #이규한 #정진운 #써니 #꺅
今日はどこへ行こうかしら...？ #JTBC #天下壮士 #カンホドン #ユンジョンス #ウンジウォン #イギュハン #チョンジウン #ソニ #きゃっ
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
만화책 유리가면 애장판 전권 어디서 살 수 있을까요?? 인터넷 쇼핑을 안해봐서 너무 어렵네요ㅠㅠㅠㅠ 대부분 품절인것 같은데... 정녕 구할 수 없는 것인가요?? 중고도 괜찮습니다!!! 조언 구해요!!!!
マンガ本の『ガラスの仮面』愛蔵版全巻はどこで買えるでしょうか?? インターネットショッピングをしたことがないのですごく難しいですねㅠㅠㅠㅠ ほとんど品切れみたいだけど... 本当に入手方法はないんですか?? 中古でもかまいません!!! アドバイスください!!!!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
@Sunnyday515 주문완료!!!! 눈탱이 쪼끔 맞은 것같지만 괜찮아!!!! 너무 보고싶었으니까!!!!! 빨리 와라와라와라와라!!!!!!! 다들 도와줘서 고마워!!!! 랴뷰[emoji]
@Sunnyday515 注文完了!!!! ちょっとぼられたみたいだけどいいわ!!!! すごく見たかったから!!!!! 早く来い来い来い来い!!!!!!! みんな手伝ってくれてありがとう!!!! ラビュ（ラブユー）[emoji]
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
아이고야~ 날씨가 좋아 보이네요!! 맞죠?! 다들 좋은 하루 보내세요!!!!! 기 팍팍!!!!!!!!
うわぁ～ 天気がよさそうですね!! そうでしょ?! みんないい一日を送ってください!!!!! 気をずんずん（送ります）!!!!!!!!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
@Sunnyday515 Have a great sunny day everybody!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
곧 시작하넹!! #아는형님 본방사수~!!!^^
まもなく始まるよん!! #知り合いの兄さん 本放送死守～!!!^^
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
아....전 아직도 부산입니다..... 하핫!!!! 잘자요~
あ....私はまだ釜山です..... ははっ!!!! おやすみなさい～
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
SM 공지 확인 해주세염 #20160515 #써니 #행복빵빵
SMのお知らせをご確認くださいね #20160515 #ソニ #幸せパンパン
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
발리 킹왕짱!! 이쁜 화보 잘 찍고 좋은 시간 잘 보내고 가겠슴돠!!!! Love you #INDONESIA !!!!! #BALI !!!! love it!!!!!! Thanks #SONE [emoji]
バリ超最高!! きれいなグラビアを撮り、素敵な時間を過ごして帰りたいと思いまっす!!!! Love you #INDONESIA !!!!! #BALI !!!! love it!!!!!! Thanks #SONE [emoji]
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
조금씩 운동에 대한 욕망이 들끊는 중... 내일부터 해볼까나?... 요가 같은 거 잘하는데... 그 쪽으로 알아볼까?!
少しずつ運動に対する欲望が湧き上がっているところ... 明日からしてみようかな？... ヨガみたいなのうまいんだけど... そっちのほうで探してみようか?!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
AlainNolan : @Sunnyday515 먼저 술부터...
AlainNolan ： @Sunnyday515 まずお酒から...
credits & source : AlainNolan @Twitter
translation : jiji3104
Sunnyday515 : @AlainNolan 술은 자제한지 꽤 됐음돠 (뿌듯뿌듯)
Sunnyday515 : @AlainNolan お酒は控えるようになってからかなりたちました（うふっ）
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
어제 패션쇼 다녀왔어용~ #beyondcloset
昨日ファッションショーに行ってきましたよん～ #beyondcloset
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
@Sunnyday515 다들 왜 여기서 짤 털이중?!?! 뭐야.. 무서워... ㅋㅋㅋㅋ
@Sunnyday515 みんなどうしてここで画像放出してるの?!?! なんだ.. 怖い... ㅋㅋㅋㅋ
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
밀린 드라마 보기... 시그널시그널시그널!!!!! 으아아아아아아아아악!!!!!!! 대박!!!!!!!!!!!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
たまったドラマを見る... シグナルシグナル!!!!! うああああああああっ!!!!!!! やばい!!!!!!!!!!!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
오래 기다렸죠?! 이렇게 귀여운 상을 두개나!!!!! 고마워요♥ #SIA
ずいぶん待ったでしょ?! こんなに可愛い賞を２つも!!!!! ありがとう♥ #SIA
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
응?! 왜 때문에 실트에 이순규가?!?! 다들 그렇게 내가 보고싶었어요??ㅋㅋ 미안 미안!!!! 앞으론 자주 소식 들려 줄께요!!
うん?! なぜゆえにシルトゥ（リアルタイムトレンド）にイスンギュが?!?! みんなそんなに私が見たかったんですか??ㅋㅋ ごめんごめん!!!! これからはしょっちゅう音さたを聞かせてあげますからね!!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
www.youtube.com/watch?v=l_Q6wu... 유후!!!!! #신한은행 #써니뱅크 #이행장
www.youtube.com/watch?v=l_Q6wu... ヒャッホーイ!!!!! #新韓銀行 #サニーバンク #イ頭取
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
핸드폰 배경 뭐로 바꿔야하나..? 뉴폰이라 소금이 사진이 마이 업쪙...
ハンドフォンの背景、何に変えるべきか..？ ニューフォンだからソグミの写真がそんなにないよん...
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
@Sunnyday515 핑크오션 이쁜 배경 화면 구해요.. 주세요....[emoji] 잠금은 소금이로 하고 홈을 소원이들로 해야짐!!!!
@Sunnyday515 ピンクオーシャンのきれいな背景画面を探してます.. ください....[emoji] ロック画面はソグミにして、ホームをソウォンちゃんたちにしないと!!!!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
다들.. 그닥 배경화면에 신경 안쓰는구나?!...ㅋㅋㅋㅋ 그래요 내가 알아서 구해볼께요. 당분간은 기본화면ㅋㅋㅋㅋ
みんな.. あんまり背景画面に気を使わないんだねえ?!...ㅋㅋㅋㅋ はい、それをふまえてリクエストしてみますね。しばらくは基本画面ㅋㅋㅋㅋ
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
새해 복 많이 받으세요!!! #HappyNewYear
明けましておめでとうございます!!! #HappyNewYear
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
#동물농장 보신 분들은 누구든 사랑에 빠졌을 너무나 귀엽고 사랑스런 #후추 !!! 책임감 강하고 사랑이 넘치는 새로운 입양처를 찾습니다!! 많은 관심 부탁드려요~[emoji]
#動物農場 を見られた方はみな夢中になったに違いない、とっても可愛くて愛らしい #フチュ（コショウ） !!! 責任感が強く愛のあふれるご家族を求めます!! 多くのご関心をお願いします～[emoji]
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
#동물농장 #후추 #쭙쭙 #꾹꾹 #애교 사랑스럽죠?!
#動物農場 #フチュ #チュウチュウ #ギュッギュッ #愛嬌 愛らしいでしょ?!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
Merry happy sunny christmas!!!!!
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
