어색하면서도 편한 사이라면, 앞으로 이렇게 인사해보아요:) 쑨디와 용화가 추천하는 "안녕"과 "안녕하세요" 사이 ㅋㅋㅋㅋㅋ 더 많은 사진은 요기로! imbbs.imbc.com/view.mbc?list_...
ぎこちなくとも気楽な間柄なら、これからこうやってあいさつしてみましょう:) スンディとヨンファが推薦する「アンニョン」と「アンニョンハセヨ」の仲 ㅋㅋㅋㅋㅋ もっと多くの写真はここ！ imbbs.imbc.com/view.mbc?list_...
credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104
credits & source : mbcinfo.imbc.com
（左から）ソニ、オ・ヨンソ、チャン・ヒョク
credits & source : mbcinfo.imbc.com
MBC FM4U 『ソニのFMデート』で公開したソニの編み物動画がオンラインで話題になっている。
７秒ほどの短い映像の中でソニはラジオスタジオに座って言葉なく編み物に熱中しており、画面の片隅には「1/21（水） 善い事をした方にソニが自ら編んだマフラーを贈呈」という文句が書いてある。
FMデート側は「これは21日（水）に放送される特集コーナー『ソニのプレゼント』の予告映像で、本人がした善い事を掲示板にお便りとして投稿すればソニのマフラーをプレゼントとして送ってあげる予定」と述べた。特に今回の特集はソニが自ら企画したもので、南大門に行き本人が自ら糸も選んだ。制作陣は「もう３個のマフラーが完成した」と話した。
ソニは自身のツイッターに「手を動かさずにいられず編み物を爆風でしているところ... これを誰にあげようか？... 『FMデート』でイベントをしないと... ホームページにアクセスしてお便りを投稿してください～」とメッセージを投稿しもした。
毎晩８時から10時までMBC FM4U（ソウル京畿91.9MHz）を通じて放送される『ソニのFMデート』は、昨年５月12日にスタートして１月16日に250日を迎えた。
（動画 参考 ： http://youtu.be/y7u8GABspEM）
＊文 ： 広報局 チョ・スビン
credits & source : mbcinfo.imbc.com
MBC FM4U 『ソニのFMデート』が2014年最後の公開放送を開催し、リスナーたちと温かな‘年忘れの夜’を送った。
12月27日（土）、『ソニのFMデート』は先月14日（金）開かれた初の公開放送『会食にいらっしゃい』から約１ヶ月ぶりに再び公開放送を開き、リスナーと呼吸を共にする時間を持った。この場にはUlala Session、パク・セビョル、チョン・ジュニル、15&、DickPunksが出演し、時には楽しく、また時には甘美なステージを披露した。
何より今回の公開放送には、参加するリスナーからささやかな‘寄付の品’をもらい、それを寄付することにして、心を温まる‘年忘れの夜’に意味を加えた。公開放送に参加したリスナーのうち、寄付を望んだ人は、それぞれ用意した寄付の品を入場時に渡して温かな心を伝えた。集まった寄付の品は‘美しい店’に送られる予定だ。
この日の公開放送は‘年忘れの夜’らしく、ゲストはもちろん、リスナーたちの2014年を整理し2015年の計画を準備する時間で満たされた。
この日行われた公開放送は12月31日（水）夜８時に『ソニのFMデート』を通じて放送される予定だ。
*文 : 広報局チョ・スビン
credits & source : MBC & iMBC, mbcinfo.imbc.com
(1181x450)
MBC FM4U「ファミリーデー」が12月１日（月）午前７時から行われる。（中略）一日中、ＤＪたちが互いに番組を変えて進めることにより、‘日常’を象徴するラジオチャンネルで‘逸脱’をリスナーに代理満足させる一風変わった楽しみをプレゼントしてきたのだ。（中略）朝の時間には『グッモーニングＦＭ』のチョン・ヒョンムの声の代わりに、少女時代のソニのさわやかさがリスナーたちのあわただしい朝を告げる。（中略）2014 MBC FM4U 「ファミリーデー」は12月１日（月）朝７時から深夜２時続く予定で、見えるラジオでも放送される。
credits & source : MBC & iMBC, mbcinfo.imbc.com
- ソニの初の公開放送の応援に‘テティソ’出撃！
- キム・ヨヌ、キャスカー、ワンモアチャンスらと一緒にした‘文化会食’コンセプトの公開放送！
MBC FM4U 『ソニのFMデート』が11月14日（金）、サンアムMBCゴールデンマウスホールで初の公開放送を無事に終了した。この場にはワンモアチャンス、キャスカー、キム・ヨヌが駆けつけてステージを飾り、特別にラジオ公開放送ではなかなか見ることができなかった‘テティソ’が出演してソニとの義理を見せてくれた。またギャグウーマンのアン・ヨンミとイ・グッチュ、ソニが‘アンソジュ’というユニットで消防車の歌とダンスを披露する特別ステージも行われた。
『ソニのFMデート』初公開放送は‘文化会食’コンセプトで‘会食にいらっしゃい’というサブタイトルで行われた。実際この日の公開放送には家族、友だち、軍隊同期、大学同期、親戚、会社同僚、そして試験を終えたばかりの高３受験生など、団体で来たリスナーたちが客席に詰めかけた。
最初のステージはワンモアチャンスとソニが一緒に披露した。ソニとパグォン（ワンモアチャンス）はデュエットで‘君を想う’を歌い新鮮なステージを披露して、続いて登場したキャスカーは甘美なステージで雰囲気を演出した。またキャスカーのイ・ジュノと一緒にコーナーを進行しているイ・ヒョンジュンも同席して、リスナーの悩みを聞く時間を持った。
２部に最初に登場したアン・ヨンミとイ・グッチュ、ソニは‘アンソジュ’という名前のユニットを結成し、消防車の‘昨晩の話’を歌って雰囲気を盛り上げた。振り付けまで合わせた彼女たちは客席と舞台を行き来しながらリスナーたちの熱狂的な期待と反応に応えた。また『青い夜』のＤＪジョンヒョンがサプライズで登場してソニとアン・ヨンミ、イグッチュを応援して行き、和やかさを醸し出した。
このあと登場したキム・ヨヌは自身のヒット曲‘恋人’と‘愛してるというありふれた言葉’を歌ったあと、観客からのアンコール要請に再びステージに登場し、‘愛しい人 私のそばに’を歌い大きな拍手を浴びた。
最後に登場した‘テティソ’は少女時代のメンバーであるソニの初の公開放送をお祝いするために出演し注目を集めた。‘Holler’でステージをスタートさせたテティソはソニはもちろん、観客たちと一緒にセルカを撮り、和気あいあいとした雰囲気を演出した。
公演の最後にソニは参加した観客のグループ名をひとつひとつ挙げ、「初めての公開放送だけに来てくださった方たちをみんな憶えます。ありがとう」とリスナーたちへの格別な気持ちを示した。
今回の公開放送は11月21日（金）夜８時 FM4U 『ソニのFMデート』を通じて放送される予定だ。
*文： 広報局 チョ・スビン
credits & source : MBC&iMBC, mbcinfo.imbc.com
credits & source : MBC & iMBC, mbcinfo.imbc.com
[チェ・ヤンナクの面白いラジオ] チェ・ヤンナクとソニが会ったら?! ヤンナク ♡ ソニ、リスナー大統合プロジェクト！ -‘隣部屋の友だちを紹介します’
ＭＢＣラジオが大統合プロジェクト‘ヨプ.チン.ソ’（隣部屋の友だちを紹介します）を通じて、[面白いラジオ]のＤＪチェ・ヤンナクと[ＦＭデート]のソニが各自の番組を交換して進行する。
７月９日（水）、チェ・ヤンナクとソニは‘79デー（友だちデー）’を迎え、それぞれ自身がＤＪを務める番組を交換して進行することに電撃合意した。
[チェ・ヤンナクの面白いラジオ]は標準ＦＭ（ソウル／京畿 95.9MHz）放送で月～金曜の午後８時30分から10時まで進行されており、[ソニのＦＭデート]はＦＭ４Ｕ（ソウル／京畿 91.9MHz）放送で毎日午後８時から10時まで放送され、二つの番組はＭＢＣの２チャンネルの同時間帯の番組だ。
いわゆる‘リスナー大統合プロジェクト’と命名されたこの企画は、現在[チェ・ヤンナクの面白いラジオ]を演出しているソンプイン（ソン・ハンソ）ＰＤの提案で実現した。ソンＰＤによると、「同じ時間に放送を終えて出てくる二人のＤＪの姿から妙な友情を感じた。年齢、性別を離れて、ほかの番組のリスナーたちとも気兼ねなく友だちになれるようだった」と今回のプロジェクトを準備することになった契機を明らかにした。
[ソニのＦＭデート]を演出しているチャン・スヨンＰＤは、「ＤＪ経験が少ないソニが新たなスタッフと一緒に普段とは違うスタジオでちゃんとやれるか心配もされるが、[面白いラジオ]のリスナーたちも愛らしいソニをとても喜んで迎え入れてくれると思う」と言いながら期待感を示しもした。
二つの番組の‘ＤＪ相互交換プロジェクト’は、７月９日（水）午後８時30分から約30分の間生放送で進行される予定で、リスナーたちのためのサプライズイベントも準備されている。
放送聴取及び参加はＭＢＣ[チェ・ヤンナクの面白いラジオ]と[ソニのＦＭデート]のインターネットラジオmini、カカオトーク・プラス友だちで可能だ。
＊問い合わせ：広報局 チョ・スビン
友だち協約書
７月９日水曜日20時30分頃から時間限定友だちプロジェクト!
ソニとチェ・ヤンナクはリスナー大統合のため相互の協議のもと、
臨時友だち契約を締結する。
本契約の効力は21時に消滅し、
その後発生する呼称問題や気まずさは互いに責任を負わない。
2014年７月９日
ＦＭデート ソニ 面白いラジオ チェ・ヤンナク
credits & source : MBC & iMBC, mbcinfo.imbc.com
