冷蔵庫の中にごみ袋!? ひどいね～ お酒一杯コール?!
ソンギュ(INFINITE)の毒気を含んだ(?)‘秘密’暴露！ チョン・ヒョンドン、刃物を研ぐ!?
冷蔵庫に微生物が生きている！ 材料の状態‘最悪’
貧しい暮らしでファイヤーショーまで！ ソンギュ(INFINITE)はにっこり～
キムプン‘ぶうぶう'、‘ケチのつけようのない深い味’ シェフたちの激賞！
キムプンを‘町のバカ兄さん’にしたミカエルの真似！ 越えられない壁
食べ物でおふざけ!? 意外な‘よだれ’ビジュアルに大騒ぎ！
ソニのモッパン（食べる放送）、少女時代のカムバック延期しなければならないか!? 「私の口にぴったり！」
credits & source : JTBC, 番組公式HP, JTBC Entertainment @YouTube (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
#울프강 #울프강스테이크하우스 #울프강스테이크 #울프강스테이크코리아 #울프강스테이크하우스청담 #울프강스테이크청담 #wolfgang #wolfgangsteak #wolfgangsteakhouse #wolfgangssteakhouse #steakhouse #restaurant #냉장고를부탁해 #냉장고를_부탁해 #김풍 #poongpoong #kimpoong #김풍작가 #웹툰작가 #웹툰 #sm #gg #소녀시대써니 #써니 #소녀시대 #gilrsgeneration #sunny #snsd #snsdsunny 방문하셨다. #사인
#ウルフギャング #ウルフギャングステーキハウス #ウルフギャングステーキ #フルフギャングステーキコリア #ウルフギャングステーキハウスチョンダム #フルフギャングステーキチョンダム #wolfgang #wolfgangsteak #wolfgangsteakhouse #wolfgangssteakhouse #steakhouse #restaurant #冷蔵庫をお願い #冷蔵庫を_お願い #キムプン #poongpoong #kimpoong #キムプン作家 #ウェブトゥーン作家 #ウェブトゥーン #sm #gg #少女時代ソニ #ソニ #少女時代 #gilrsgeneration #sunny #snsd #snsdsunny いらっしゃった。 #サイン
credits & source : valentina.choi @Instagram
translation : jiji3104
#써니 #소녀시대 #소녀시대써니 #gg #snsdsunny #snsd #sm #gilrsgeneration #sunny #김풍 #kimpoong #poongpoong #김풍작가 #냉장고를부탁해 #냉장고를_부탁해 #웹툰작가 #웹툰 #울프강스테이크 #울프강스테이크하우스 #울프강 #울프강스테이크하우스청담 #울프강스테이크청담 #울프강스테이크코리아 #wolfgang #wolfgangssteakhouse #wolfgangsteakhouse #wolfgangs #steakhouse #restaurant #visited
#ソニ #少女時代 #少女時代ソニ #gg #snsdsunny #snsd #sm #gilrsgeneration #sunny #キムプン #kimpoong #poongpoong #キムプン作家 #冷蔵庫をお願い #冷蔵庫を_お願い #ウェブトゥーン作家 #ウェブトゥーン #ウルフギャングステーキ #ウルフギャングステーキハウス #ウルフギャング #ウルフギャングステーキハウスチョンダム #ウルフギャングステーキチョンダム #ウルフギャングステーキコリア #wolfgang #wolfgangssteakhouse #wolfgangsteakhouse #wolfgangs #steakhouse #restaurant #visited
credits & source : valentina.choi @Instagram
translation : jiji3104
svnnynight#Repost @misho0327 with @repostapp.
・・・
I was Surprised that she new so many things about me[emoji]
credits & source : svnnynight @Instagram
#Repost @wonillee with @repostapp.
・・・
이거슨!!!!!!! #소시 #냉장고!!!!!
#써니 아니구 #순규!!! ㅎㅎ
오늘도 #냉장고를부탁해!!ㅋㅋ
#girlsgeneration #이원일
#소녀시대 냉장고라지만
나 너무 좋아하는거 티난다 ㅋㅋㅋ
#Repost @wonillee with @repostapp.
・・・
これは!!!!!!! #ソシ #冷蔵庫!!!!!
#ソニ じゃなくて #スンギュ!!! ㅎㅎ
今日も #冷蔵庫をお願い!!ㅋㅋ
#girlsgeneration #イウォニル
#少女時代 冷蔵庫とは言え
私がとても好きなのがばればれ ㅋㅋㅋ
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#Repost @fuxtom with @repostapp.
・・・
써니 정말 발랄하고 귀엽다 ^^
#Repost @fuxtom with @repostapp.
・・・
ソニ、本当にはつらつとしていて可愛い ^^
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#샘킴 쉐프님 평생 못잊을 오겹살이었어요. 정말 환상의 요리 감사드려요. #보나세라 #냉장고를부탁해 #순규 #써니
#サムキム シェフ 生涯忘れられないオギョプサルでした。本当にファンタスティックな料理、ありがとうございます。 #ボナセラ(BUONASERA) #冷蔵庫をお願い #スンギュ #ソニ
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#최현석 쉐프님 최고의 크림소스 만두!!!! 계속 맴돈다능ㅠㅠ #엘본더테이블 #냉장고를부탁해 #순규 #써니
#チェヒョンソク シェフの最高のクリームソースギョーザ!!!! ずっと頭から離れないというㅠㅠ #エルボンザテーブル(ELBON the table) #冷蔵庫をお願い #スンギュ #ソニ
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
미소천사 #이연복 쉐프님 존경합니다..꼭 가게에 들리도록 하겠습니다!! #목란 #냉장고를부탁해 #순규 #써니
微笑み天使 #イヨンボク シェフ、尊敬します..必ずお店に寄りたいと思います!! #モンナン（木蓮） #冷蔵庫をお願い #スンギュ #ソニ
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#박준우 쉐프님! 먹튀 죄송해요...근데 정말 맛이 풍미가 있었어요...다만 제 입맛이 싼거죠 뭐...부디 절 탓하시옵소서ㅠㅠㅠㅠ #오쁘띠베르 #냉장고를부탁해 #순규 #써니
[Comment]
svnnynight : @seoul_1983 저 쉐프님 덕에 앞으로 흰살 생선부터 조금씩 조금씩 생선요리에 도전해볼 용기가 생겼어요!!!! 감사해요!!!!!!
#パクチュヌ シェフ！ 食い逃げすみません...でも本当に風味がありました...ただ私の舌が庶民的なんですね、ええ...どうか私を責めてくださいませㅠㅠㅠㅠ #オプティベル(Aux Petits Verres) #冷蔵庫をお願い #スンギュ #ソニ
[Comment]
svnnynight : @seoul_1983 私、シェフのおかげでこれから白身魚から少しずつ少しずつ魚料理に挑戦してみる勇気が生まれました!!!! ありがとうございます!!!!!!
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#김풍 쉐프님 다음주에 공개되는거죠?! 도저히 못 기다리겠어요!!!!!! 기대하셔도 됩니다 대박요리!!! #찌질의역사 #냉장고를부탁해 #순규 #써니
#キムプン シェフ、来週公開されるんでしょ?! とても待ち切れません!!!!!! 期待されてください、テーバク料理!!! #ダメ男の歴史 #冷蔵庫をお願い #スンギュ #ソニ
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#맹기용 쉐프님 생맥주 한잔과 잘 어울릴것만 같은 제 스타일의 요리를 만들어주셔서 감사해요! #퍼블리칸바이츠 #냉장고를부탁해 #순규 #써니
#メンギヨン シェフ、一杯の生ビールとぴったり合いそうな私好みの料理を作ってくださってありがとうございます！ #パブリカンバイツ(Publican Bites) #冷蔵庫をお願い #スンギュ #ソニ
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#미카엘 쉐프님 담에 꼭 놀러갈께요!! 그땐 절 위한 요리 고고씽!!!ㅋㅋㅋㅋ #젤렌 #냉장고를부탁해 #순규 #써니
#ミカエル シェフ、今度絶対遊びに行きますからね!! その時は私のための料理、ゴーゴー!!!ㅋㅋㅋㅋ #ジェレン(Zelen) #冷蔵庫をお願い #スンギュ #ソニ
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#이원일 쉐프님 내 폰으로 찍은 사진이 없어!!!!! 그래서 퍼옴ㅠㅠㅠㅠ 울 용맹한 곰돌이 푸우 쉐프님 앞으로도 승승장구하시길[emoji] #디어브레드 #냉장고를부탁해 #순규 #써니
#イウォニル シェフ、私のケータイで撮った写真がない!!!!! だから拝借ㅠㅠㅠㅠ 勇ましいこぐまのプーさんシェフ、ますますのご活躍を期待しています[emoji] #ディアブレッド(Dear Bread) #冷蔵庫をお願い #スンギュ #ソニ
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
이거슨!!!!!!! #소시 #냉장고!!!!!
#써니 아니구 #순규!!! ㅎㅎ
오늘도 #냉장고를부탁해!!ㅋㅋ
#girlsgeneration #이원일
#소녀시대 냉장고라지만
나 너무 좋아하는거 티난다 ㅋㅋㅋ
これは!!!!!!! #ソシ #冷蔵庫!!!!!
#ソニ じゃなくて #スンギュ!!! ㅎㅎ
今日も #冷蔵庫をお願い!!ㅋㅋ
#girlsgeneration #イウォニル
#少女時代 冷蔵庫とは言え
私がとても好きなのがばればれ ㅋㅋㅋ
credits & source : wonillee @Instagram
translation : jiji3104
「私、どうですか？」 ソニの告白にミカエル‘シムクン'顔爆発！
少女時代NO.1酒党ソニの密かな酒癖は？
クリームのようなビジュアルの料理、認証ショット必須！ カシャ！
メン・ギヨンシェフ、‘メンモーニング’海産物ジンクスを乗り越えるか?!
シェフたちが料理する姿にほれたソニ、「すごくセクシ～」
今日も‘虚勢’炸裂のチェ・ヒョンソクの新世界レシピ！
フレッシュ＆スウィートな少女時代のような味（？）にソニ、大興奮！
ソニ、‘虚シェフ（虚勢＋シェフ）’の料理を激賞！「お話にならない味」
INFINITE ソンギュ、シェフたちの料理に感動！ 味にびっくり
credits & source : JTBC, 番組公式HP, JTBC Entertainment @YouTube (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
#냉장고를부탁해 좋은 쉐프님들과 좋은 음식과 좋은 시간!!! 다음주를 기대하세요♥ 다음주은 #써니 아니고 #순규 ㅋㅋㅋ
[Comment]
taeyeon_ss : @svnnynight 내 순하리 왜때문에 거기 [emoji] 잠안와서 반병먹고 넣어놓은건데.. 설마 쉐프님들 요리해버리신건 아니겟져
taeyeon_ss : @svnnynight 어차피 날아가 없어질 알콜.. 이왕 쓰이는거 멋진 쉐프님들 손에 없어지는게 나을거야 나도 다음주에 본방사수합니다
taeyeon_ss : @svnnynight 근데 다시 생각해보니까 그거 내가 먹은게 아닐 수도 [emoji] 한두개여야지
#冷蔵庫をお願い いいシェフたちといい食事といい時間!!! 来週期待してください♥ 来週は #ソニ じゃなくて #スンギュ ㅋㅋㅋ
[Comment]
taeyeon_ss : @svnnynight 私のスナリ、どうしてそこに [emoji] 眠れなくて半分飲んで入れておいたんだけど.. まさかシェフさんたちが料理されてしまったんじゃないでしょね？
taeyeon_ss : @svnnynight どのみち飛んでなくなるアルコール.. どうせ使われるもの、素敵なシェフさんたちの手でなくなるほうがましだね。私も来週本放送死守します
taeyeon_ss : @svnnynight ところで、もう一度考えてみると、それ私が飲んだものじゃないかも [emoji] １、２本じゃないと
credits & source : svnnynight @Instagram, snsdtv.com
translation : jiji3104
#소금 이랑 함께 가는 #써니의FM데이트 출근길!!!!
#ソグム と一緒に行く #ソニのFMデート 出勤中!!!!
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
#소금 님 결국 감금. #써니의FM데이트
#ソグム さん結局監禁。 #ソニのFMデート
credits & source : svnnynight @Instagram
translation : jiji3104
방금 재방송으로 #냉장고를부탁해 봤다능! 미리보기에 #써니 아니 #순규 나왔다능!! 다음주를 기대하라능!!!! 나도 기대된다능>w<////
今再放送で #冷蔵庫をお願い 見たという！ 予告編に #ソニ じゃない #スンギュ が出たという!! 来週を期待せよという!!!! 私も期待という>w<////
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
150615 JTCB 『冷蔵庫をお願い』 次回予告 （ソニ出演）
credits & source : JTBC 『冷蔵庫をお願い』 公式HP, HelloFlora @YouTube
하루종일 김밥 꼴랑 두줄먹고 남들 먹는거 찍을라니 배아프다 #냉장고를부탁해 #일스타그램 #써니
一日中のり巻きたった２本分しか食べずに人が食べるのを撮れとはまさに腹が痛い #冷蔵庫をお願い #イル（仕事）スタグラム #ソニ
credits & source : yonglae_cho @Instagram
translation : jiji3104
