■ Links
- アーカイブス Index : 2014, 2015
- SNS etc. (Tag Search) : All articles, June 2014, Aug 2014
- 『ソニのFMデート』 語録
【第78回】 ７月28日（月）
中伏
0428さん。「スンディ、今日は中伏（日本の「土用の丑の日」）だけど、鶏料理は食べられましたか？」と。ああ、今日は中伏ですよね。私は昨日、夜12時が過ぎてからチキンを食べたから、ということは中伏の日が始まるやいなやきちんとやったということですね。昨日は宿舎でメンバーたちと一緒にチキンを食べました。それも骨抜きニンニクチキンという...（笑） 本当に甘辛い、ニンニクの香りがぷんとする、そんなチキンを食しました。ちゃんと中伏しましたね、私たち。ふふ。私がメンバーたちの中伏を整えてあげましたね。いやぁ、うれしいです。
ソニ＆アン・ヨンミ - Never let you go (2AM)
ソニ＆アン・ヨンミ - プヨプヨ (UP)
ソニ＆アン・ヨンミ - バスの中で (ZAZA)
【第79回】 ７月29日（火）
カタツムリ
7735さん。「スンディ、私カタツムリ飼ってます。一匹お譲りしましょうか？」。いいえ。はははは。うちの姉が甥と一緒にカタツムリをどこからかもらってきたんですよ、本当に大きなカタツムリを。採集したやつかな？ それともきちんと譲ってもらったのか、家まで付いてましたね。本当に甥の手のひらほどもあるカタツムリを飼ってるんだけど... はぁ... 私は... 小さなカタツムリは可愛いと思うけど、その子はちょっと怖かったです。でも前に飼っていたクワガタだったかな、それよりはまだ平気で。だって黒くないから。それで「あら～、可愛い～」と手をパチパチしてあげたんだけど。あの時のクワガタは一度家から脱走したことがあるって言ってました。それもよりによって実家に持ってきた時に家の外で... ああ、鳥肌... 脱走したんですって。それを知るなりばっと起き上がり、また捕まえるまで床にお尻をつけることができなくて。足以外の部分を床につけることができず、ぶるぶる震えていましたね。私、唯一怖いのが昆虫なんですよ。私も女の子なんです～♪（笑） でも7735さんのカタツムリは可愛いでしょうね。認証ショットは送ってくださらなくても結構です。今日ばかりは、今日ばかりは認証ショットは結構です、辞退します。でも憎くはありませんよ。7735さんも7735さんのカタツムリも、私は愛で包み込みたいと思います。
昨晩のこと
部屋のドアを開けたままにしておくと、風が吹いた時にドアがばたんと閉まったり、ひとりでに閉まる時がありますよね。そんな時は本当にびっくりしませんか？ 私は昨晩... だと思いますが、昨晩化粧室にドアを開けて入ったんですが、えーと、ブラインドって言いますよね？ それが急にぶるぶるぶると震えてほんとすごくびっくりして、「うおお！」となりました。声を上げましたよ。まるで化粧室に鳥が１羽入ってきたような、もしくは本当に大きなトンボとかセミのような子が羽をばたつかせている音だと思い、ほんとすごくびっくりしてその場で本当に「うああ！」と言いながら驚きました。後でわかったんですが、窓がちょっと開いていて、ブラインドの下の。向こう側の窓がちょっと開いていて、私がドアを開くその力で風がぴゅうっと入ってきてブラインドをぶるぶるぶると震わせたものでしたね。でも本当にその瞬間は後頭部のあたりがびりびりっと髪の毛がそばだって、ほんと...（笑） びっくりしたのを思い出しますね。部屋のドア、窓はしっかり閉めないといけませんよね、外出時には。また換気をされた後はきちんと閉めないといけないです。私みたいにびっくりされないように。あー、昨晩のことを思い出しますね。
目が合った時
えーと、外国の方たちは目が合った時にあいさつをされるのが本当に習慣となっていますよね。私はそういうのがちょっとぎこちないんですよ。仕事をしていると外国の方たちと出会うことが多いです。公演のために海外に出かけた時とか、ホテルなどのエレベーターで出会えば、「あ、何階で降りるの？」。とてもマナーのある行動ですよね。そんな時、言葉がぱっと出てこなくて、「... 何階です」とぶっきらぼうに言って、その後に「サンキュー」という言葉がすぐに出てこないんですね。本当に簡単な言葉なのに。「あら、”サンキュー”かしら？」とそんなふうに、とてもわざとらしくなるんです（苦笑）
デトックスジュース
[ソニ] 私はジュースを... [ジョンイン] 作って飲まれますか？ [ソニ] 作って飲むのが... [ジョンイン] 私もそういうの、すごくはまるんですよ。 [ソニ] 本当ですか？ [ジョンイン] はい。どんなジュースを作って飲まれますか？ [ソニ] 私は最近、キャベツにセリ... [ジョンイン] あら。 [ソニ] それからリンゴ。こんな組み合わせにちょっとはまっているんですよ。 [ジョンイン] キャベツ、セリ、リンゴってベテランじゃないの？ レベル高いわ。 [ソニ] ははは。 [ジョンイン] セリを入れて飲むって [ソニ] ええ。 [ジョンイン] ちょっとベテランですよね。 [ソニ] ははは。 [ジョンイン] でしょ？ 何ヶ月という話じゃないみたいだけど？ [ソニ] 実は４カ月くらい... [ジョンイン] そうなんですか？ [ソニ] ええ、そうだと思います。 [ジョンイン] ああ... すごい。普通はセリを入れて飲むのは最初の頃はしないじゃないですか。 [ソニ] ええ。私は少し調べて... 私もひとつのことに没頭すると、ちょっと勉強するほうなんですよ。 [ジョンイン] ああ... [ソニ] インターネットで検索もしてみたり。 [ジョンイン] そうなんですよね。 [ソニ] デトックスジュースとか（笑） [ジョンイン] ええ、ええ。私も今日デトックスジュースを飲んできて、あははは。 [ソニ] やっぱり～ [ジョンイン] あー、おかしい。 [ソニ] 私はほんと... （ジョンインは）もう新妻さんじゃないですか、へへへ。 [ジョンイン] あー、うけるわー。 [ソニ] なのに私はなんでこうなんだろ？ ははは。（中略） それから私はいつも作る時は１杯では作らず２杯作って、もしくは３杯、４杯と作って、その時起きているメンバーに必ず分けてあげるんですよ。 [ジョンイン] すごくいいわ～ [ソニ] 私もふと結婚生活をしているような、そんな錯覚に陥ったりはしますが...（笑）
曲作業
[ソニ] ですよね。実際、曲作業というのは... [ジョンイン] そうなんですよ。 [ソニ] 計画通りに進みませんよね。 [ジョンイン] ええ、ほんと、出すことにした日に出たことは一度もないと思います。 [ソニ] ふふふ、私たちもですね、ふふふ、私たちはしかも決められたミュージックビデオの作業すら時期を合わせてきちんとやったことが一度もなくて...
【第80回】 ７月30日（水）
見える、見えるよ
8591さんが「見える、見えるよ。スンディが見えるよ～」。ええ、今日は見えるラジオでお送りしています。なので、きれいにお化粧して髪も整えて来ました。見えるラジオでご覧くださるとですね、私、スンディがラジオの進行をどんなふうにしているのか、全部見ることができます。それから、ちょっとしたら歌が流れている間にお手洗いに行く予定です（苦笑） あらかじめ予告しましたよ。私がいなくなったと驚かないでください。ソニの見えるラジオ、今日は見えるラジオでお送りしていますので。
予告通り
ソニのＦＭデートをお聴きいただいています。あー、ＣＭが流れている間、予告した通りお手洗いにちょっと行ってきたんですが、4920さんが「スンディ、お手洗いには手を洗いに行くんですよね。そうですよね？」と。え、ええ... もちろんです！ ええ！ もちろんですとも！ 手を洗いに行ってきただけですよ。もしくは顔を洗って水だけ飲んでくるんです、ほほ。ええ、その通りです。お手洗いにはほんと、ええ... （苦笑） みなさんのファンタジーをお守りするために、このあたりでやめておこうと思います。
うわさ
ㅇㅇㅎさんが「まさにここが面白いとうわさのソニのＦＭデートですか？ 私、間違えて来たんじゃないですよね？」とくださいました。あ～、その通りです... そのうわさは私が流したうわさですから（苦笑） ええ、本当です。ソニのＦＭデートについてのうわさで合っています。間違えて来られたわけじゃありませんので。
シャーロック
お、そうしましょうか？ じゃあ、この歌を聴きながらみんなでShake It！やってみましょうか？ もしくは... Shake It！されている間、私は『Sherlock』を聴きながらシャーロックのパズルを合わせてみますよ、はは。構成作家さんがロンドンに行ってこられてプレゼントとして買ってくださったシャーロックのパズル。今日もらったんですよ。行ってこられてからずいぶん経ってるけど、ははは。ありがとです。ええ、ありがとうございます。『Sherlock』が流れている間、『Sherlock』のダンスも踊りパズルも合わせて、ちょっとやってみますよ（笑） みなさんも立ち上がってください！ （曲 ： SHINee 『Sherlock』） はあ、はあ... SHINeeの『Sherlock』をお聴きいただきました。ふう、歌が流れている間、ほんと一生懸命跳び回ってみたんですが、あー、暑くないですか？ 私だけか？ ははは。
BIGBANG 『赤い夕焼け』
（曲 ： BIGBANG 『赤い夕焼け』） ...ah ah ahah ahah Woo Baby♪ はははは。あー、今日はかなりソウルフルですね、私。BIGBANGの『赤い夕焼け』をお聴きいただきました。オリジナルはイ・ムンセの曲ですね。いやぁ、ほんと、オリジナルも素敵なんですが、オリジナルがいいとこんなふうにリメイクもみんないいと思いませんか？
パズル
あー、今、見えるラジオを見ていらっしゃる方たちが多いみたいですね。0508さんが「パズルの色がまるでチョコレートみたいだけど、パズルを合わせていてお腹が空いたら、ちょっとつまみ食いしてもよさそうですね」と。ああ... さっき、それでなくても実は...（苦笑） ええ、私がこのパズルセットを何やらやっているのを見てペ・チョルスの音楽キャンプのＰＤさんが「お、何これ？」とおっしゃるので、こうやって中身を見せてあげました。「ええ、これはパズル...」と言ったんですが、「パズル」という単語を聞く前にぱっとひとつつまんで食べようとされて、ははははは、それでびっくりしたんだけど、ははは。さっきそのまま食べさせ... うははははは、していたら、ほんと面白かったんだろうけど、私をとても可愛がってくださってるＰＤさんなので、その前にあわてて止めましたね。「あ～ダメですよ！ それはパズルですよ～」って（笑）
今日お迎えするスターは
[スンディ] 今日お迎えするスターは、あー、とてもスペシャルな方です。この方、ご出演いただくのが非常に難しかったんですから。まさに！ ソニさんです！ イエーイ！ ヒュー！ ソニさんが来てくださいました。いやあ、お会いできてうれしいです。今日はまたどういう経緯で... [ソニ] はい、どうもです。あー、ええ、ＦＭデートの家族のみなさん、こんばんは。少女時代のソニです。（効果音 ヤギの声 ： めえええ～～～） [スンディ] ははは、今日もたがわずヤギが来ますね、ふふ。ええ、今日は私ひとりでですね、あれこれ一人相撲をやるつもりです、はい。まあ... いつものことじゃないですか。でしょ？ ははは。ふたりでデートするんだからもっとうれしいですよね？ でしょ？ だよね？ ね？ ...そうだと信じます。
服
えーと、服もですね、ちょっと人とよく似ていると思います。たまに日の光も浴びさせなきゃいけないし、体も洗わなくちゃいけないし,,, あ、もちろんそれは当然のことだけど。洗濯ですね。洗濯もしなきゃいけないし、それから関心と愛を受けることができないと病気になります、その子が。だから秋や冬にも夏服をちょっと見てあげなきゃいけないし、夏にも秋服や夏服をちょっとみてあげなきゃいけないようです。それから服はですね、しまう前に一度さっと手入れをしてからしまわれて、着る前にもまたさっと手入れをしてから着られるといいそうなんですよ。まあ、ファッション感覚のおかしな人間である私は、ふふ、管理の仕方についてだけお話しておこうと思います。ファッションのセンスとかそういうのについてはメールしないでください。採用されませんよ。
休符
働くことも大切ですが、休息、というものも本当に大切なんですよ。休符（コンマ）が入っていないと文章の区切りがよくわからない場合があります。そうすると、ティオスギ（分かち書き、ハングルの分別書法）と同じことではあるんですが、ティオスギよりもっと大事なのが休符だと思います。えーと、「아버지가방에들어가신다（お父さんが部屋に入られる／お父さん、かばんへ入られる）」みたいに、意図された文章が... うまく伝わりません。まあ、そのように休符というものは文章においても大切ですし、休むということは人生においても本当に大切なものだと思います。終止符（ピリオド）もそうだし、休符もそうだし。だから休息、とても大事だと思うんですけど。きっと休暇に行けることができたらと思います、2263さん。
頭
その、勉強がですね、ご存知のように... ちょっとでも若い頃にしておくほうがずっと楽なんですよ、はは。最近感じるんです。最近は昔のようにいかなくて。同じ本を読んでも昔ほど頭に入ってこないです。うん... なんだか昔ほど頭がやわらかくない感じがします。
口を滑らした私
ヒントをちょっと差し上げると... あ、ソニのＦＭデートのエンディングの言葉とちょっと関係がある...（笑） あれ？ 言い過ぎたよ。あー、なし！なし！ もう一回、ごくん、言葉を食べます（＝なかったことにします）。言い過ぎたよ、ヒントを出しすぎましたよ～。どうしよう、今もう正解がめちゃめちゃ来ていそうだけど。なら、正解は諦めていただいて、センスのいい誤答を送ってくださるというのはどうでしょうか？
見えるラジオ（ハイライト）
Sherlock (SHINee)
Bad Girl, Good Girl (miss A)
『赤い夕焼け』(BIGBANG)
やーい、やーい
『サランヘ サランヘ』（ミリョ Feat. ソニ）
口を滑らした私
【第81回】 ７月31日（木）
さむいさむい
私がみなさんに腕時計をつけてあげながら、こんなふうに言おうと思います。「これからあなたの時間は全部私のもの」。ふふふふふ。ちょうどこういうのですよね。私がみなさんにプレゼントでラジオを贈りながら「これからあなたにとってラジオはソニのＦＭデートだけ」（笑） さむいさむい！ ええ、私たち、やれるさむいやつはちょっと全部やってみましょう。はは。私たちだけでやって、まあ、現実世界に戻ったらしっかり生きればいいでしょ、ふふふ... へへへへ...
かき氷
私もその流行りのかき氷、一回食べてみたいんだけど。いまだにかき氷屋さんに行ってかき氷を食べれていなくて、この夏は。ああ、早く... メンバーたちと... あー、もうっ！（生つばの音がうるさくて）ごめんなさい。これは本能みたいです。なんでこんなに洪水が起こるんでしょう、口の中で。かき氷のことを考えるだけで、生つばがこんなにあふれてきて。そこで列まで並ばれたのに食べれずに帰って来たなんて、ㅇㅇㅇさんはどれほど残念に思われたことでしょう。まるで私がその場にいたかのような、私が列を確認して胸がつぶれる思いでかき氷を諦め引き返してきたような、そんな気がするんですが。私たち、今度は必ず... シーズンオフの時に、時間帯を見計らって行って、あまり並ばないでおいしいかき氷を食べましょう。私も絶対メンバーたちと一緒に行ってかき氷を頼まなきゃと思います。みんな流行りだと言って食べてるのに、私だけ負けるわけにはいかないよ、ふふ。
成績アップに役立つラジオ
ＦＭデートがほんと... 成績の助けになるという話を耳にするたびに、本当にうれしくなります。うん、私も子どもの頃、ラジオを聴きながら図書館で勉強していたことがあったからかなと思います。ひひ。当時を思い出しますね。私がこれからもずっとずっと成績の助けになる、成績向上仕事人になりたいと思います。はは、点数ハンターとか、そういうのあるじゃないですか。
むかっ腹スタイル
[ソニ] お二人のむかっ腹スタイル（＝腹の立て方）、なんだかわかる気がしますね。自分のむかっ腹スタイルはとちょっと考えてみたんですが... [イ・ジュノ（以下、ジュノ）] 腹を立てる時があるんですか？ [イ・ヒョンジュン（以下、ヒョンジュン）] そうだよ、ほんと一度も... [ジュノ] そんなに優しいのに？ [ソニ] ふふ～、ふふふ～。いいえ、ありません。私、腹は立てませんよ、はははは。今日からしませんから、はははは。でも私は実際、「むかっ腹」というよりはちょっと「ぐちぐち」だと思います。 [ジュノ] ああ... [ヒョンジュン] 冷静に？ [ソニ] 少し腹が立つと... [ジュノ] 小うるさくなじるスタイル。 [ソニ] ええ！ 小うるさい！ そんなスタイルだと思います。 [ジュノ] 女性の方はだいたいそうなんじゃないですか？（中略） 女性は「こうこうこうだって言ったじゃない！」というふうに言う方が多いよね。 [ソニ] そうですね。ややそんなスタイルだと思います。でも少し、それプラス、赤くなった顔とちょっとわなわな震える...（苦笑） [ヒョンジュン] あー、ちょっと興奮されるんだね。 [ジュノ] あ、血が上るんだなぁ。 [ソニ] ええ、そういうところがあることはありますね。 [ジュノ] 叩いたことはないですよね？ [ソニ] ははははは。私、人を叩いたことはありません、はい。
お母さんのごはん
でもやっぱりお母さんが不在の時、一番こたえるのが“お母さんのごはん”。次にお母さんがいつもしてくれていた、当たり前のことだと思っていた洗濯。たまった洗濯物が目に入ると、「あ、そうだ、お母さんいないんだった」と思い出します。そして普段お母さんがどれだけ苦労していたか気づくようになるんですよね。今まで私のごはんを作ってくれなかったことはなく、洗濯してくれなかったこともなく。そう考えると、だから（お母さんがいないことがより）こたえるのかなという気もして。
【第82回】 ８月１日（金）
最後の日
８月は始まりました。でも今日、ヨイドＭＢＣラジオ局は、もうほとんど最後の日と言うべきでしょうね。特にソニのＦＭデートも、ここでする最後の見えるラジオ... を今放送しています。みなさん、よく見えますか？ こんばんは～、ふふふ。あー、ほんと... 考えてみると、私はこのヨイドＭＢＣに来るようになってから、そんなに経っていないんですよ。100日にもならないひよこです、ひよこ。でもなんだかとても心がそわそわします。特に今日はなんだかあまり人もいなくて（苦笑） ええ、このラジオ局がなんだかがらんとしていますね。私がそう感じるほどだから、ここで本当に何年もラジオのＤＪをされていた方たち、そしてラジオのために仕事をしてくださっていた方たちはどんなに寂しいでしょうか。いろいろ思ってしまう１日です。
放送用の親友、ヘンリ
歌を１曲、聴きましょうか。昨日... 昨日、放送（＝ＭＢＣ『ピョルバラギ』）を見られた方たちがたくさんいらっしゃれば、私の放送用の親友... この後に来られる女性の方たちは私の本当の親友ですよ、イェウォンさん、ボラさんは。ええ、今かかる曲の主人公は、はい、放送用の親友ですけど（苦笑）（中略） ヘンリの『Fantastic』をお聴きいただきました。ヘンリさんはとてもファンタスティックな方ですよね。はい。おかげで、昨日の放送が面白かったと、そんな感想をたくさん見ました。ヘンリさん、ありがとう。ヘンリさんのおかげで冷や冷やの（笑）、ほんとやたら脂汗が流れるそんな放送を...
笑顔
そうです、笑顔、親切。こういうのは本当に大切です。私もどこかに行った時、相手方が親切だったら本当にはいはいとなんでもあげたい、そんな気分になるんですよね。
第一印象
[ソニ] ご存知の方はご存知でしょうけれど、私たちは2011年に『青春不敗』という番組を通じて出会ったじゃないですか。 [イェウォン] はい。 [ボラ] はい。 [ソニ] それから、実は放送していた時よりもそれ以降にもっとなかよくなって。 [イェウォン] そうです。 [ボラ] そうなんです。 [ソニ] ええ。初めて会った時のこと、覚えていたりしますか？ [ボラ] キャリーバッグを持って... [ソニ] ええ。 [ボラ] 薄暗い明け方の２時に初めて会いましたね。 [ソニ] あー、そうでしたね。 [イェウォン] 最初の撮影の時。 [ボラ] 覚えてますか？ すごくぎこちなくて... [イェウォン] そうなんです。 [ソニ] そうですね。あの寒い冬に... [ボラ] ええ、バスに乗って田舎に行く途中で... [ソニ] ええ。 [ボラ] みんな、とても気まずくて。 [ソニ] そうでしたね。 [ボラ] 互いにほとんど知らなかったじゃないですか。 [ソニ] そうですね。じゃあ、ちょっと正直トークをやってみましょうか？ [イェウォン] はい。 [ソニ] “互いの第一印象はこうだった”。 [ボラ] おお... [ソニ] 正直に。 [ボラ] 正直に？ [ソニ] ええ。 [ボラ] 誰から行きます？（一同爆笑） [ボラ] ソニさんから行きましょうよ。 [イェウォン] あ、そうしましょうか。 [ソニ] 私ですか？ [ボラ] ええ、ええ。 [ソニ] 私はまあ... 私は... ふたりとも第一印象がとてもよかったですね。 [ボラ] 言い方に... [ソニ] ははは、うわべ的ですか？ [ボラ] はいはいはい。 [ソニ] 実はちょっと怖かったです、私は。 [ボラ] ほんとですか？ [イェウォン] そうなんですか？ [ソニ] ええ。というのも... なんていうか、面識がないとちょっと怖いじゃないですか。この人はどんな人だろう、あの人はどんな人だろう、そういうの。私と合わなそうだなという、ほら、そういう漠然とした怖さがあるじゃないですか。私はそういうのがあったんだけど、ほんと、余計な心配をしてましたね。 [ボラ] 私は、ソニさんの第一印象はちょっときつかったです。 [ソニ] あ、私がですか？ [ボラ] でもそれは、その理由は、ソニさんは最初ちょっと人見知りをするでしょ。 [ソニ] ほんと人見知りします。 [ボラ] 人見知りのせいで、ちょっと近づき難く見える、そんな感じだったんですよ、最初は。それでやや気が強く見える感じもあって。でも時間が経つと、「ああ、あの子はちょっと人見知りが激しいんだなあ」とわかるようになって。 [ソニ] そうなんです。 [ボラ] イェウォンさんの場合はそれ以前にちょっとだけ面識があったので。だから『青春不敗』でより親しくなった、そんなきっかけになりましたよね。 [ソニ] あー、そうだったんですね。
変わったところ
[ソニ] 私たちが最初に親しくなったのが23歳でした。 [ボラ] まあ。 [ソニ] もうみんな年をとりました、その時から。 [イェウォン] なんてことしら。 [ボラ] そんなに経ったんだなあ。 [ソニ] 「そんなに経ったんだ」って、３年しか経ってないけど（笑） [イェウォン] ははは。 [ソニ] では「自分はあの頃とこういう点が変わった」というのを告白していただく時間を持ちたいと思います。 [ボラ] おお、あの頃と？ [ソニ] えーと、私はとりあえず... ひざの関節が変わった、まあ、こういうのがあるよね...（苦笑） [ボラ] ははは。 [ソニ] 体の節が変わった、と。 [ボラ] ちょっとすり減っ... [ソニ] すり減ったって... そこまでじゃないですよ（笑） ええ、ちょっとしんどいです、最近、ちょっと。
私に関する質問
[ソニ] ソニに関する質問！ 最初のチーム、ご入場ください。“ソニがより話の通じる芸能人はチョン・ヒョンドン、キム・テウ”。 [イェウォン] チョン・ヒョンドン！ [ボラ] チョン・ヒョンドン！ （ピンポン） [イェウォン] おお。 [ソニ] “ソニが最近出演したミュージカルにはキスシーンがある、ない”。 [イェウォン & ボラ] ある！ （ピンポン） [ソニ] “ソニにもよく似合う男性は可愛い年下、頼もしい年上”。 [イェウォン & ボラ] 頼もしい年上！ （ピンポン） [イェウォン & ボラ] わ～!!! （中略）[ソニ] とりあえず、私ってそんなにわかりやすい女だったんだなぁ（笑）
人気者の私
[ソニ] 0021さん。「親友だからか、実は３人、似てるようです。もしほかの２人が男性なら、夫にしたい人は誰ですか？」と... [ボラ] ふふふ。 [ソニ] あー、自分以外の２人が男性なら、夫にしたいのはどちらかと。 [ボラ] ああ... [イェウォン] 面白いね。 [ソニ] あー、難しいです。 [イェウォン] これもちょっと１時間かかりそうだけど。 [ボラ] 私やります。やりますね。 [ソニ] （ボラから）やるの？ [ボラ] 私はソニさんです。 [イェウォン] おい！ [ソニ] あはは！ [ボラ] 理由があるのよ。 [イェウォン] 私からやるはずだったのに。私もソニなのよ！ [ボラ] 理由を聞いてね。なぜかと言うと、ソニさんは料理が上手です。 [ソニ] あー、でしょでしょ、そうそう。 [イェウォン] ああ... [ボラ] ええ、それで... てきぱきやるんですよ、てきぱき。 [ソニ] そうなんです。ささっとやるでしょ。 [ボラ] 最近ちょっと自分で料理をするんだけど、難しいんですよね。 [ソニ] あ、そうなんですか？ [ボラ] はい。ソニさんがさっさっさっ、ちゃっちゃっ、ぱっぱっ！ って作ったら、私はおいしく食べるだけ。（中略） [ソニ] イェウォンさんは... [イェウォン] 私は（ソニが）頼もしいです、なにより。（ボラに向かって）わかるよね？ ソニはとても大人らしくて。悩みがあると、ソニのことが頭に浮かびます。 [ボラ] 私のことは... [イェウォン] あ、ボラのことも思い出すわよ。泣くな～、ははは。 [ソニ] 私、本当に人気ありますね。
見えるラジオ（ハイライト）
【第83回】 ８月２日（土）
烏鵲橋
８月２日土曜日、ソニのＦＭデートがさわやかにスタートしました。最初の曲はカーニバルの『彼女を捕まえよう』でした。今日は陰暦で７月７日。牽牛（彦星）と織女（織姫）が烏鵲橋（カササギの橋）で会うという七夕の日です。みなさん、ご存知でしたか？ えーと、私はみなさんの烏鵲橋になってあげたいんですが。許可してくださいますか？ そうすると私の背中を踏まなければなら... ないですね？ ははは。私をやんわり踏みつけて愛しい人に会うことができるのなら、ええ、どなたでも。お会いください。愛されてください。ええ、私はみなさんの烏鵲橋になりたいと思います。急に悲しくなるね。あ、ハイヒールは履かないでください。ハイヒールはダメです、はい。素足で渡られることをおすすめしつつ...
君を想う
[ソニ] えー、とても愉快なお二方なんですが、来週はほんと、もっと期待してみようと思います。お二方をお見送りしながら歌を１曲かけるんですが、私のメロディコールでもある歌です。ワンモアチャンスの『君を想う』を聴きましょう。 [ワンモアチャンス チョン・ジチャン（以下、ジチャン）] あ、ほんとですか？ [ソニ] はい。 [ジチャン] うわ。いつメロディコールに... [ソニ] その頃ライブを聴いてこの歌に超はまって... [ジチャン] いやぁ。 [ソニ] ふふふふ。 [ジチャン] はははは。 [ワンモアチャンス パク・ウォン（以下、ウォン）] 電話してみたい。 [ソニ & ジチャン] ははははは。 [ウォン] 自分で。自分の歌なのに。 [ジチャン] 確認してみないと。 [ウォン] そうなんだよ、確認を... [ジチャン] 自分で今確認してみないと... [ウォン] ちょっと待って。 [ソニ] ははははは。 [ウォン] 電話番号を... いや、もしあれなら確認だけして消すから。 [ソニ & ジチャン] はははは。 [ソニ] あー、ねちねちと、ほんとに（笑） 私が信じられないんですか、今？ お二人はどうしてこんなに... [ウォン] 信じられないんじゃなく、ただ気になって。 [ジチャン] なら、ほんとにこのメロディコールを... [ソニ] ええ。 [ジチャン] ジェシカやみんなも聴いているんですか？ [ソニ] もちろんです、うちのメンバーたちも... [ウォン] イ・スマン社長も... [ソニ] ええ、電話を... [ジチャン] 社長さんに必ず... [ウォン] ワンモアチャンスだと。 [ソニ] ははははは。 [ジチャン] ぼくたちも世界に進出を... （笑） [ソニ] ははははは。いやぁ、宇宙征服を夢見るワンモアチャンス！
ピョルパム
ドラマ『応答せよ 1994』を見ていると、ほんとやたら停電になり、ろうそくをつけてみんな一緒に集まってラジオを聴いていた場面が出てきます。その時に聴いていた曲... を聴きましょう。ふふふ。その時ラジオを聴いて... たね。ピョルパム（＝ＭＢＣラジオ『星の輝く夜に』）聴いてたでしょ、その時。ならピョルパムを聴きましょう。（ＢＧＭ ： ピョルパム オープニングメロディ） ははは、言っただけで（用意してくれる）、みんな。それ（＝オープニングのあいさつ）、やりますか？ ほんとに？ 「星の、輝く、夜に～」。はい、今日はスペシャルな歌を... あ、これ（ＢＧＭで）元祖が流れましたね。聞こえましたか？ ユンナさんですか？ ははは。あー、ユンナさん、すみません。私、やっているうちに今やユンナさんのラジオにまで欲を出しましたね。まあ、私たちは（ＭＢＣの）家族だから、ええ... はい、本日ソニのピョルパム最初の曲は...（笑） 最初の曲であると同時に最後の曲になりそうですね。第14代ピョルパムＭＣでもいらっしゃるイ・ムンセの『愛とは』... じゃなく『思い出とは愛より』を聴きましょう。やっぱり私はＦＭデートがぴったりみたいです。ですよね？ ふふ。『思い出とは愛より』を聴きましょう。
【第84回】 ８月３日（日）
豆がら
ソニのＦＭデート、８月３日日曜日、今日最初の曲はキム・ボムスの『現れる』でした。うん、そうですね。どうしてそんなに何度も現れるのか。ふふ。恋に落ちるとその人しか見えなくなり、世界のすべての関心事がその人に集約されて、世界の中心がその人になったりするみたいですよね？ そういうのをまさに「豆がら（が目に被さる＝恋は盲目／あばたもえくぼ）」と言うでしょ？ 豆がらが被さったこと、みんなありますよね？ まあ、私もあるみたいです。時が経ってから見ると、その豆がらが剥がれてから見ると、その時になって初めてわかるようになりますね。「あっ、これって豆がらだったんだなぁ」と。それは必ずしも恋愛に限った話じゃなくて、私の場合は、ええ、まあ、私の関心事だった... えーと、映画や音楽やマンガ（苦笑）、本の主人公やドラマの主人公、言ってみれば、そういうのにもちょっと... ええ... ふふ、当てはまるみたいです。私はおもにドラマのキャラやマンガのキャラにそうやってよく夢中になっていた感じです。豆がらがかぶさっていたみたいです。んー、このキム・ボムスの『現れる』も何かのドラマのＯＳＴじゃなかったですか？ 『シークレット・ガーデン』のＯＳＴだったでしょ？ どういうわけか、この歌を聴きながら急に胸がドキドキしたんですよ、ははは。ええ、私もその頃、（ヒョンビンが演じた）キム・ジュウォン社長にちょっと夢中になっていたんですよ。みなさんも私に対して豆がら状態でいらっしゃるんですか？ それとも豆がらを外してありのままの、現実の私を見ていらっしゃるんですか？ うん、気になりますね。
汝矣島のＳさん
[ソニ] 最初のお便りが届いているんですが、私がちょっとなりきって紹介してようと思います。汝矣島（ヨイド）からＳさんが送ってくださったお便りです。 [精神科医キム・ヒョンチョル（以下、ヒョンチョル）] ん？ 汝矣島？ [ソニ] 「最近のお気に入りの曲からだけでもその人の心理状態を毛抜きのように（＝寸分たがわず）つきとめる名医とお聞きしました。それで、私は自分の本当の気持ちをちょっと知りたいんですけど、どんなに探しても最近はまった曲が見つかりません。最近はただ沈黙が好きです。どうしてでしょうか？ 私はおもに音楽関係の仕事をしているですが、それで音楽を聴くのが嫌なんでしょうか？ ところで、こんな心も分析は可能でしょうか？」 [ヒョンチョル] うーむ... [ソニ] と下さったんですよ。（中略） [ソニ] あ、えーと、そうですね。（ＭＢＣのある）汝矣島のＳさんで、 [ヒョンチョル] ははは。 [ソニ] 音楽関係の仕事をされている方だそうですからね。 [ヒョンチョル] はい、はい、はい。 [ソニ] それから、ＦＭデートの（新しく始まった）このコーナーのことをいったいどうやって知られたのか、一番最初にお便りを送ってくださいました。 [ヒョンチョル] はい、はい（笑） [ソニ] ええ、どなたなのかは、まあ... わ、私の友だちなんですが。 [ヒョンチョル] はい、はい、はい（笑） [ソニ] よく知ってる友だちなんですけど...（苦笑） [ヒョンチョル] はい、はい、はい、はい（笑）（中略） [ソニ] 実際... その通りですね。（レコーディングは）活動の準備の時期にだけやればいいんですが [ヒョンチョル] うん。 [ソニ] 最近は本当にありがたいことにこうして仕事が重なって [ヒョンチョル] ええ、ええ。 [ソニ] 何曲かをずっと録音しなければならないことがありました。 [ヒョンチョル] ああ。 [ソニ] 気付くと、何かに追われるように音楽をしているんですよ。 [ヒョンチョル] ああ... そうでしょう。 [ソニ] ええ。それで、そうしているうちに音楽に飽きて来ると言うのか... [ヒョンチョル] うん。 [ソニ] 以前はどんなに仕事が多くてもそんなことはなかったんですよ。 [ヒョンチョル] はい、はい。 [ソニ] でも音楽に飽きた... 感じです。（中略） [ソニ] 音楽を聴いて真似して歌うのがとても好きでした。ただ音楽を聴くのが好きだったんじゃなくて、真似して歌うのが好きでした。女性の曲でも男性の曲でも。 [ヒョンチョル] その時ばかりは本当に気分が？ [ソニ] いいですね。 [ヒョンチョル] よかったでしょ。 [ソニ] はい。 [ヒョンチョル] それなんですよ。 [ソニ] とても楽しくて。 [ヒョンチョル] そうなんですよ。（中略） [ソニ] （診断結果は）あー、実は音楽が嫌いになったわけじゃないんですねえ。今、音楽に飽きているわけじゃないんですねえ。 [ヒョンチョル] ええ、そうですね。何かその付随する部分において、毎日そうやって業務化されてビジネス化されたせいで...
親友
「私の気持ち、わかってるよね？ 愛してるよ、みんな」とおっしゃりながら、少女時代の『My Best Friend』までリクエストしてくださいました。本当に友情あふれるお便りでしたが、うん、こんなふうにほんと、ソウルメイトがいるということ。それも４人の親友たちということ。本当に本当に、生涯の宝石のような親友たちだと思います。そうでしょ？ ほんと幸運なことだと思いますよ、ㅂㅈㅅさん。その中のひとりの子がアメリカに行っても、親友たちの友情が変わらぬものだったらいいですね。４人が集まり、ぜひ写真を撮って今の姿を残しておくといいんじゃないでしょうか。大切な友情、変わることなくずっと続いて行かれたらと思います。少女時代の『My Best Friend』の歌詞がですね、本当に親友に語る話なんですよ。いい歌やいい映画があったら教え合うこと。おいしいものを食べたら連れて行ってまた食べること。こういうの。電話番号... これはちょっと笑えるかな。短縮番号１番は私の番号にすること（笑） こういうの。ほら、時々... もちろん女の子同士の話に限ったことじゃないかもですが、女の子は特にそうでしょ。恋人以上に嫉妬したり、愛情があふれてデートだと言いながら一緒に遊びに行く時間を大切にして。その歌がぴったり合う親友たちのようですね。この歌をお聴きいただこうと思います。親友たちとの友情のために。変わらぬ友情を願って。
梅酒とざくろ酒
ええ、そうですね。料理用や漬けるためのお酒は大きなペットボトルに入っています。その通りです。私は梅酒を漬けることがあったんですよ。以前、番組でざくろ酒... だったかな？ それを漬ける時もペットボトルのお酒を利用して漬けたので見たことがあります。下手な弁解みたいでしょ？ ふふふ。違いますよ、ほんとにほんとに、その時そうしたんですよ。ふふふ。ところで、そういう果実酒や薬用酒などを家で漬けてみられたことはありますか？ あれ意外と面白いです。それになんだかうれしくなります。お酒はお酒だけど、なんか体にいいものを自分で漬けているような、そんな気分になるんですよ。番組で私は梅酒も作ったし、ざくろ酒も作ったんだけど、その時なんだかとてもうれしくなりましたね、やってみて。「わぁ、１年後にはこの子がよく漬かって、体にいい上に味もいい、そんなお酒になるんだよね？」って... 私、ほんと愛酒家みたいですね、はい。ふふふ。
translation : jiji3104
Last Updated: May 16, 2016
