Feb 28, 2014

140228 Siero 売り場訪問 記事写真6枚 (VISUAL DRIVE)

少女時代ソニ “ショッピングしに来ました” [フォト]



28日午後、少女時代のソニがロッテ百貨店本店にオープンした‘Siero’を訪れた。ソニは売り場を訪問しフォトウオールで簡単な撮影の後、気楽にショッピングを楽しんだ。少女時代は最近ニューアルバム「Mr.Mr.」を発売した。

credits & source : VisualDive
translation : jiji3104


少女時代ソニ、ミュージックビデオ公開前のささやかなひととき [フォト]



28日午後、少女時代のソニがロッテ百貨店本店にある‘Siero’を訪れた。ソニは売り場でショッピングを楽しみながらのんびり時を過ごした。少女時代は最近ニューアルバム「Mr.Mr.」を発売し、今日午後10時にミュージックビデオを公開する予定だ。

credits & source : VisualDive
translation : jiji3104

[SCAN] Mr.Mr. Photo Set

credits : S.M. Entertainment, 4me93


■ Album via Facebook

Last Update : May 11, 2014

[SCAN] Mr.Mr. Photocard Set A&B

credits : S.M. Entertainment, 4me93


■ Album via Facebook

Last Update : May 11, 2014

140228 Twitter 2個

サランや、この姉さんが、いや、この叔母さんがあんたをHD高画質で見ようと、1000ウォンまた出したよ.. あんたは今日もよく食べるね。ぼさぼさの頭もきれいだ。サランや、なんであんたは名前までサランなの.. 叔母さんたちの宿舎に遊びに来る?チキン買ってあげるよ pic.twitter.com/ZDlcYaiEpE

credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104


MV.. 出たね?!....一緒に見よう~~ "@GirlsGeneration: .@GirlsGeneration #MrMr Music Video!! http://youtu.be/Z8j_XEn9b_8 "

credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104

Feb 27, 2014

140227 Twitter 4個

@GirlsGeneration ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ただ笑うよ

credits & source : Sunnyday515 @Twitter, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104


もともとみんなチキンを食べながら踊って、そうじゃないんですか?! いつまで肩踊りさせるんだ~ みんな一緒に!!! "@GirlsGeneration: .@GirlsGeneration NOW - SUNNY http://www.youtube.com/watch?v=uzeWho …"

credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104


@taeccool @GirlsGeneration オッパ ドラマ撮らないの?!ㅋㅋㅋㅋ "本当にい~い時代"だねん~~

credits & source : Sunnyday515 @Twitter, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104


サランや.........ハアハア!!!

credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104

Feb 24, 2014

140224 Instagram 2

次はどこに認証に行くか誰も知らず。嫁も知らず....

credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104

140224 Twitter

久しぶり。会いたい.. 今回のアルバムはどうもいつもより難しいね^^;; それでも努力中だから~ もうちょっとだけ待ってください~

credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104

140224 Instagram

父ちゃん... #sundaddy

credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104

Feb 21, 2014

[SONE PLUS+] 140221 MEMBER BLOG - スヨン

SONE PLUS+ > MEMBER BLOG

2014-02-21

スヨンです

SONE PLUS+のみなさん、こんにちは。スヨンです!
まだまだ寒い日が続きますね~春が待ち遠しいですね。

私達は最近韓国でのリリースに向けて準備をしているところです^^
そしてツアーに向けても…♪

来週は久しぶりに皆さんに会えるのでとってもワクワクしています!!
少女時代のパフォーマンス楽しみにしてて下さいね~。

credits & source : S.M. ENTERTAINMENT JAPAN Inc., SONE PLUS+

Feb 20, 2014

140220 スヨン Instagram +ソニコメント

退勤;)

[comment]
svnnynight : プッ
syofgg : @svnnynight ぶう

credits & source : syofgg @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104

Feb 15, 2014

[SONE PLUS+] 140215 STAFF BLOG : 韓国レポート

SONE PLUS+ > STAFF BLOG

2014-02-15

韓国レポート

SONE PLUS+のみなさん、こんにちは。

先日、少女時代のとある撮影のためにソウルへ行ってきました!
韓国でのカムバックの準備で忙しい日々を送っているメンバー達。日本からのスタッフに「期待してください♪」と、楽しそうにアピールを! (笑)
ファンのみなさんももちろん応援してくれますよね!?^^

この日はメンバーも張り切っていて、撮影もあっという間に終わり、韓国料理を食べにGo~~

ソウルで久しぶりの焼肉がとても美味しかったです!!

credits & source : S.M. ENTERTAINMENT JAPAN Inc., SONE PLUS+

Feb 11, 2014

140211 Instagram

#太陽を抱く月見ましたよん~~~ いやぁ... すごい作品だ..... ギュを抱いたヒョンか?ㅋㅋ この中で私が一番先にアップしないと ヘッヘッ!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ末っ子たちすごい♡

credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104

140211 Twitter

えーなによ.. ソシカムバックするの?!?! テーバクだねㅋㅋㅋㅋ "@SMTOWNGLOBAL: COMEBACK! @GirlsGeneration! http://youtu.be/1uw5gudgWQA "

credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104

Feb 10, 2014

140210 Instagram

幸せになります ありがとうございます♡ #happybirthdaySY

credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104

140210 テヨン Instagram Video

Ok bye............♡ #210

credits & source : taeyeon_ss @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook

Feb 7, 2014

[SONE PLUS+] 140207 MEMBER BLOG - ソニ

SONE PLUS+ > MEMBER BLOG

2014-02-07

サニーです

SONE PLUS+のみなさん、こんにちは。サニーです!
もう2月、来週はバレンタインデーですね♥

今日はロングヘアーのスタイルにしてみました!
皆さんどうですか~^^?

私たちは皆さんに新しいパフォーマンスをお見せするために今準備してるので、楽しみにしてて下さいね!
来月ライブで会いましょう~♪

credits & source : S.M. ENTERTAINMENT JAPAN Inc., SONE PLUS+

Feb 6, 2014

140206 Instagram

外すごく寒い...

credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104

Feb 1, 2014

[SONE PLUS+] 140201 STAFF BLOG : 旧正月

SONE PLUS+ > STAFF BLOG

2014-02-01

旧正月

SONE PLUS+のみなさん、こんにちは。
皆さん今日は何の日だか知っていますか~??

韓国では旧正月なので今日がお正月なんですよ!
これは韓国のお雑煮「トックク」です。

お正月ムードの韓国ですが、少女時代からのお知らせ!
3/2(日)に行われる「U-EXPRESS LIVE 2014」の出演が決まり、メンバーも皆さんに会えるのをとても楽しみにしています^^

そして、SONE PLUS+のサイトもデザインをリニューアルしたので是非チェックして下さいね!

credits & source : S.M. ENTERTAINMENT JAPAN Inc., SONE PLUS+

140201 Instagram 2

おやすみなさい goodnight ♡

credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104

140201 Instagram

あなたの食欲を刺激する。私だけ太るわけにはいかない。一緒に太ろう。夜食食べよう。2度食べよう。やっほぅ~~!!!!! 新年の福がたくさん~!!! #テヘッ Please help yourself. Haha!!

credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104