credits & source : mpkingka @NAVER Blog
Showing posts with label Singin' in the Rain. Show all posts
Showing posts with label Singin' in the Rain. Show all posts
Aug 4, 2014
140804 公式SNS (SMTOWN now)
Girls' Generation YURI, TAEYEON, TIFFANY, and YOONA watched SUNNY's musical, 'SINGIN' IN THE RAIN'.
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT, SMTOWN now
cf. Girls' Generation @Facebook
cf. Girls' Generation @Twitter
cf. SMTOWN @Google+
cf. SMTOWN @Weibo
Aug 3, 2014
Aug 1, 2014
140801 サンデー Twitter & Instagram (sunday040728)
@sunday040728
순하고 착하고 예의바르고 사랑스런 써니
극에서 호빗이라 놀려서 미안해 울 순규야..
사실 나도 호빗이라 한번 놀려보고 싶었어..
우리 다 끝나고 골룸 데리고 같이 반지 찾으러 가쟈♡ pic.twitter.com/XgAGUrOHd2
@sunday040728
素直でやさしく礼儀正しく愛らしいソニ
劇でホビットとからかってごめん、スンギュ..
実は私もホビットだから一度からかってみたかったの..
私たち全部終わってゴラム連れて一緒に指輪探しに行こう♡ pic.twitter.com/XgAGUrOHd2
credits & source : sunday040728 @Twitter
translation : jiji3104
넘 착한 귀요미 써니랑 좀 못된 나
とてもやさしいキヨミ、ソニとちょっとぶさいくな私
credits & source : sunday040728 @Instagram
translation : jiji3104
140801 ユク・ヒョヌク (sjadancer) Instagram
해맑음. 순규 변감독님 나
晴れ晴れ。スンギュ ピョン監督さん ぼく
credits & source : sjadancer @Instagram
translation : jiji3104
빌리진호 탭신정권 소녀순규. 진호녀석 다컸어 ㅎㅎㅎ
ビリー・ジノ タップ神チョングォン 少女スンギュ。ジノのやつ 大きくなった ㅎㅎㅎ
credits & source : sjadancer @Instagram
translation : jiji3104
Jul 31, 2014
140731 suna421 Instagram
#싱잉인더레인#써니막공#단체샷#74회공연#이제4회공연뿐
#SINGIN'INTHERAIN#ソニ最終公演#団体ショット#第74回公演#もう４公演のみ
credits & source : suna421 @Instagram
translation : jiji3104
#싱잉인더레인#승규막공#수고했어^^
#SINGIN'INTHERAIN#スンギュ最終公演#おつかれさん^^
credits & source : suna421 @Instagram
translation : jiji3104
Jul 29, 2014
Jul 23, 2014
140723 MBC 『ソニのFMデート』 公式Twitter (mbcfmdate)
밝은 별, 행운의 별, 빛나는 별 우리 썬디는 뮤지컬도 잘하는구마잉! 근데.. 비를 쫄딱 맞아서 우리 맴이 마이 아포쏘......[emoji]
明るい星、幸運の星、輝く星、私たちのソンディ（ソニＤＪ）はミュージカルもうまいなぁ！ ところで.. びっしょり雨に濡れて心がとても痛かった......[emoji]
credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104
오늘도 보라라규! 이러코롬 이쁜데... 놓치지 말라규!!♥
今日もポラ（見えるラジオ）だギュ！ こんなにもきれいなのに... 見逃しちゃだめだギュ!!♥
credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104
FM데이트 희님 입성! 뒷문(?)이 열리는 옷을 입구 왔네영ㅋ 이따 3,4부에 분위기 좋으면 보라에서 확~~ 오픈할지도.......?! /ㅁ/
FMデート ヒ様入城！ 裏門（？）が開く服を着て来ましたねㅋ このあと３、４部で雰囲気がよければポラ（見えるラジオ）でぱ～っとオープンするかも.......?! /ㅁ/
credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104
희철씨는 과연... 뭐라고 문자를 보냈을까요? 문자가 음청 오고있어요ㅋ 지금 미니나 문자 #8000번으로 정답 보내준 분들중 김희철 3종 세트 몽땅 드린다요!! pic.twitter.com/KujoxgbHPv
ヒチョルさんははたして... なんとメールを送ったんでしょうか？ メールがすごく来ていますㅋ 今miniやメール#8000番で正解を送ってくれた方のうち、キム・ヒチョル３種セットをそっくり差し上げます!! pic.twitter.com/KujoxgbHPv
credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104
Jul 20, 2014
140720 Super Junior-M チョウミ (zhoumi_419) Twitter （140719 ミュージカル『SINGIN' IN THE RAIN』 控え室）
《Singin' In The Rain 》너무재밌어요^^규&써니 파이팅,뮤지컬에서 비오는거 처음봤어요, 신기하다 ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/GuTgBatpH4
《Singin' In The Rain 》すごく面白いです^^キュ＆ソニ ファイティン、ミュージカルで雨が降るのを初めて見ました、不思議だ ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/GuTgBatpH4
credits & source : zhoumi_419 @Twitter
translation : jiji3104
Jul 19, 2014
140719 Super Junior-M チョウミ (sjmzhoumi) Weibo （ミュージカル『SINGIN' IN THE RAIN』 控え室）
今天来看규圭的《Singin' In The Rain》，还有可爱的sunny！现场会下雨的音乐剧，好神奇[吃惊][good][good]
credits & source : sjmzhoumi @Weibo
Jul 17, 2014
140717 suna421 Instagram
#싱잉인더레인#미팅#싱잉팀복#단체샷#규돈땡큐#♪
#SINGIN'INTHERAIN#ミーティング#SINGINチーム服#団体ショット#キュドンサンキュー#♪
credits & source : suna421 @Instagram
translation : jiji3104
Jul 10, 2014
Jul 5, 2014
140705 junobyjun Instagram
#svnnynight #thanks #고마워#눈물의#공연#잘봤음#흥해라#singin in the rain#화이팅
#svnnynight #thanks #ありがとう#涙の#公演#面白かった#大ヒット祈願#singin in the rain#ファイティン
credits & source : junobyjun @Instagram
translation : jiji3104
140705 スーパージュニア ウニョク (AllRiseSilver) Twitter
순규야 오랜만에 오빠 봐서 반가워써니?
スンギュ、久しぶりに兄さんに会ってパンガウォッソニ？（うれしかった＋ソニ？）
credits & source : AllRiseSilver @Twitter
translation : jiji3104
Jul 4, 2014
Jul 1, 2014
Subscribe to:
Posts (Atom)