Jul 6, 2014

140706 MBC 『ソニのFMデート』 公式Twitter (mbcfmdate) (+プロフィール写真&ヘッダー画像変更)

자니..?

寝てるの..?

credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104


너한테 줄 게 있어-
ps. 거절은 거절한다!
twitpic.com/e7nrtl

あなたにあげるものがある-
ps. 拒絶は拒絶する!
twitpic.com/e7nrtl

credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104


한 장은 정 없어 보이니까, 한 장 더!
twitpic.com/e7nsfr

1枚は情がなく見えるから、もう1枚!
twitpic.com/e7nsfr

credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104


난 밀당이라는 거 잘 몰라.
그냥 다 퍼줄래!
ps. 이 귀요미를 정말 어쩜 좋지♥
twitpic.com/e7ntm4

私は駆け引きというのがよくわからないよ。
そのまま全部よそってくれ!
ps. このキヨミを本当にどうしたらいいか♥
twitpic.com/e7ntm4

credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104


아쿠, 시간이 벌써 이렇게 됐네?
이제 잘 시간이야. 다들 잘자~
내일도 여기서 기다릴게*
저녁 8시, [써니의 FM데이트]*
twitpic.com/e7nv1n

ああ、もうこんな時間になったね?
もう寝る時間だ。みんなおやすみ~
明日もここで待ってるよ*
夜8時、[ソニのFMデート]*
twitpic.com/e7nv1n

credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104


■ プロフィール写真

 

■ ヘッダー画像 (1500x1000)

 

■ ヘッダー画像 (1252x626)

credits & source : mbcfmdate @Twitter