Sep 20, 2010

Girls Award 2010 (소녀시대 & 포미닛)

18일에 시부야(渋谷)의 '국립 여여기경기장 제일체육관(国立代々木競技場 第一体育館)'에서 개최된 'Girls Award 2010 Autumn/Winter'를 봐 왔습니다.

*Google Map : 시부야쿠 국립 여여기경기장 제일체육관

Girls Award는 많은 패션 브랜도가 참가하는 패션쇼인데 그 사이에 가수나 DJ들이 무대를 피로합니다. 올봄 개최 때에는 동방신기 준수가 출연하고 회장은 거의 솔로 콘서트같은 상태였다고 합니다. 이번 주인공은 물론 우리의 소녀시대! 그리고 포미닛! (적어도 제게 있어서는...)

그러나... 기본은 패션쇼입니다. 패션쇼인 것이에요. 아저씨가 혼자로 가는 곳이 아니죠? 하아... 역시 조금 부담스러웠어요...




이 이벤트는 오후 3 시부터 약 6 시간의 긴 행사입니다. 시간이 길게 걸리는 것을 일본어로 '長丁場(ながちょうば, 나가쵸~바)'라고 하는데 그래 이건 바로 '長丁場'네요. 아레나(스탠딩)는 자유로이 출입할 수 있었지만 아침부터 1 시까지 회사에서 일해 왔기 때문에 별로 체력이 없습니다. 그래서 전반은 스탠드 지정석에서 보기로 했습니다. 소녀시대가 나오는 건 후반일거라고 믿어...

포미닛은 전반에 나왔습니다. 현아야~!


*사진 --> Far Eastern Tribe Records [twitvideo]

*Set List
I My Me Mine (일본어 버전)
(Comments)
Hot Issue (한국어 오리지널 버전)
Muzik (일본어 버전)


멤버들은 통역 없이 인사와 자기 소개를 해 주었습니다. 일본어 숙달이 매우 빠르시네요. 진짜 대단하군요. 지금은 소녀시대, 카라에 이어 3 번째 존재지만 예쁘고 멋있고 곡도 좋아서 일본에서도 뜨거운 팬이 많이 있으니까요. 포미닛 파이팅!

그런데 이 회장에서 콘서트를 보는 것은 화이트스네이크 이래 실로 20 년만입니다 ^^; 역시 음향이 나쁘네요. Muzik이나 소녀시대 GENIE는 일본어로 노래하고 있는 게 겨우 아는 정도... 그녀들이 조금 불쌍했습니다.

후반은 아레나에서 봤습니다. 소녀시대 팬이 많이 있어서 겨우 안심했습니다. 기뻐. ^^

소녀시대가 나온 건 8 시 지남. 왔다! 태연아~!!!





*Set List
Run Devil Run
Gee
(Comments)
GENIE (일본어 버전)


9 명이나 있으니 멤버 보습을 한 사람 씩 보는 것도 조금 큰일이군요 ㅎㅎ 개인적으로 이날은 티파니씨가 좋았습니다. 이마가 훤히 보이는 올백의 머리스타일이 진짜 좋아요~ ^^




Gee를 부른 후에 멤버를 대표하여 서현씨가 일본어로 소감을 말했습니다. 발음이 예쁘네요!! 이어 윤아씨와 효연씨가 한국어로 이야기를 해 주었는데 음향 사고 때문에 통역 소리가 나오지 않았습니다.  저는 이해할 수 있었지만 대부분의 괸객은 무반응.... 멤버들도 조금 당황하고 있었습니다. 아쉽다... 그래도 호흡이 맞는 좋은 무대여서 즐거웠어요~. 바쁜 스케줄이니까 여러분 건강에 조심하시고 그리고 즐거운 추석 보내세요~!!!




그런데 '長丁場' 때문에 너무 피곤해서 소녀시대 무대를 보고 즉시 돌아갔는데 같이(?) 많은 괸객들도 돌아가기 시작해... 여러분 소녀시대를 봐서 만족한 것 같았습니다 ㅎㅎㅎ




*Girls Award Japan 2010 Autumn/Winter 방송 예정 --> fashiontv (10월 8일 21 시부터)

(이벤트에 관한 저작권은 주최자인 Girls Award 실행 위원회와 후지TV에 귀속합니다)

No comments: