갑니다.. #써니의FM데이트 #써니 #회식의추억 #담주에또회식
行きます.. #ソニのFMデート #ソニ #飲み会の思い出 #来週また飲み会
credits & source : jangsypd @Instagram
translation : jiji3104
한장 더...
(작가님들 얼굴 노출 지못미.) #써니의FM데이트 #써니 #써니주로건배중 #숙취없는써니주
もう１枚...
（構成作家さんたちの顔露出、屈辱写真ごめん。） #ソニのFMデート #ソニ #ソニ主（酒？）で乾杯中 #二日酔いのないソニ主（酒？）
credits & source : jangsypd @Instagram
translation : jiji3104
자, 사진을 풀었으니 미션을 드리겠소.
오늘은 드디어 여러분이 기다리던
써니 목도리의 주인공을 정하는 날이오.
DJ가 직접!
남대문 가서 실 고르고 며칠동안 뜨개질 한 목도리를!
세 점이나 선물하는! 이런 역사적인 날!
그냥 조용히 지나가서야 되겠소!
그래서 말인데...
<써니의 FM데이트> 검색어 순위 좀 올려주시오 뿌잉뿌잉...
(미.. 미안하오. 써니 옆에 있으니 애교가 느는구려..) 다음주 공개방송 후 뒤풀이 겸 회식이 예정돼 있는 바...
이번에 협조만 잘 해주시면..
내 써니 사진 몇장 더 쓱싹, 힘써보리다... #써니의FM데이트 #써니 #오늘밤9시경잊지마시오 #써니가이글을안봐야다음거래가용이할텐데 #한번 시작한사극말투이상하게안바꿔져요아 불편해
さあ、写真を放出したからミッションをあげましょう。
今日はついにみなさんが待っていた
ソニのマフラーの主人公を決める日です。
DJが直接！
南大門に行って糸を見立てて何日も編み物をしたマフラーを！
３点もプレゼントする！ こんな歴史的な日！
ただ静かに過ごさないといけません！
それでですね...
＜ソニのFMデート＞検索語の順位をちょっと上げてください、プインプイン...
（ご.. ごめんなさい。ソニが横にいるので愛嬌が増えるんだね..) 来週の公開放送後、打ち上げ兼飲み会が予定されているのだ...
今回だけよく協力してくだされば..
私のソニ写真をさらに数枚ギコギコ、努力してみよう... #ソニのFMデート #ソニ #今晩９時頃忘れないでください #ソニがこの文章を見ないでいてくれたら取引も楽なんだけど #一度始めた時代劇口調が妙に抜けてくれないあー不便だ
credits & source : jangsypd @Instagram
translation : jiji3104
사진에 실검으로 응답하라!
#써니의FM데이트 #생방중이라길게못씀
写真にリアルタイム検索語で応答せよ！
#ソニのFMデート #生放送中なので長文無理
credits & source : jangsypd @Instagram
translation : jiji3104
