Aug 27, 2014

140827 MBC 『ソニのFMデート』 公式Twitter (mbcfmdate)

가든스튜디오에 오시는 분들을 위한
[FM데이트 공지 4종 세트]
우리의 안전과 평화를 위해 꼭 지켜주세요♥♥

ガーデンスタジオに来られる方たちのための
[FMデートお知らせ4種セット]
私たちの安全と平和のため必ず守ってください♥♥

credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104


신데렐라 유리구두처럼.... 스튜디오 문밖에 오늘 의상 코사지를 떨어트리고 간, 장미여관..... 다음주에 또 오시려고 일부러 떨어트리신 거죠? 그죠? 매니져님, 이거 보시면 연락주세요.. ㅋㅋ

シンデレラのガラスのくつのように.... スタジオのドアの外に今日の衣装のコサージュを落として行った、バラ旅館..... 来週また来られるつもりでわざと落とされたんでしょ?そうでしょ? マネージャーさん、これを見られたら連絡下さい.. ㅋㅋ

credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104


왈츠를 추고싶은 써니 telly.com/1N41JBU

ワルツを踊りたいソニ telly.com/1N41JBU

credits & source : mbcfmdate @Twitter
translation : jiji3104