【カタカナ歌詞】 少女時代「Wait a Minute」（＋字幕付き動画）

140308 MBC 『ショー！音楽中心』少女時代 - Wait a Minute (short ver.) *closed caption

少女時代「Wait a Minute」(from The 4th Mini Album 'Mr.Mr.')

[티파니] 왜 그리 어려워 Mystery로 가득한 너
[ティファニー] ウェ グリ オリョウォ ミステリロ カドゥカン ノ 
Chic하던 나인데 딴 사람이 된 것 같아
シッカドン ナインデ タン サラミ テン ゴ カタ
[소녀시대] 잡힐 듯 [윤아] 놓칠 듯
[少女時代] チャピルドゥ [ユナ] ノチルドゥ
[소녀시대] 놓칠 듯 [윤아] 잡힐 듯 알 수 없는 아이러니
[少女時代] ノチルドゥ [ユナ] チャピルドゥ アル ス オムヌン アイロニ
[소녀시대] 밀었다 [수영] 당겼다
[少女時代] ミロッタ [スヨン] タンギョッタ
[소녀시대]뒤돌아 [수영] 꽉 잡아 시간이 없어 Come on now
[少女時代] トゥイドラ [スヨン] カッ チャバ シガニ オプソ Come on now

[소녀시대]Oh my gosh 널 향한 손짓
[少女時代] Oh my gosh ノル ヒャンハン ソンチ
알쏭달쏭한 이런 Gesture
アルソンダルソンハン イロン Gesture
한번만 이대로 멈춰
ハンボンマン イデロ モムチュオ
사랑을 고백해봐
サラングル コベケバ
[태연] 깜깜한 밤새도록
[テヨン] カムカムハン バムセトロク
네 생각에 잠도 안 와
ニ センガゲ チャムド アン ワ
[소녀시대] 잠깐만 모든걸 멈춰
[少女時代] チャムカンマン モドゥンゴル モムチョオ
고개를 돌려 나를 봐줘
コゲルル トルリョ ナルル バジョ
[제시카] Just wait a minute
[ジェシカ] Just wait a minute


[서현] 너무 어지러워 너로 채운 내 세상이
[ソヒョン] ノム オジロウォ ノロ チェウン ネ セサンイ
눈을 꼭 감아도 들리는 너의 목소리
ヌヌル コッ カマド トゥルリヌン ノエ モクソリ
[소녀시대] 잡힐 듯 [효연] 놓칠 듯
[少女時代] チャピルドゥ [ヒョヨン] ノチルドゥ
[소녀시대] 놓칠 듯 [효연] 잡힐 듯 알 수 없는 아이러니
[少女時代] ノチルドゥ [ヒョヨン] チャピルドゥ アル ス オムヌン アイロニ
[소녀시대] 밀었다 [유리] 당겼다
[少女時代] ミロッタ [ユリ] タンギョッタ
[소녀시대] 뒤돌아 [유리] 꽉 잡아 모르겠어
[少女時代] トゥイドラ [ユリ] カッ チャバ モルゲッソ Don't know how 

[소녀시대] Oh my gosh 널 향한 손짓
[少女時代] Oh my gosh ノル ヒャンハン ソンチ
알쏭달쏭한 이런 Gesture
アルソンダルソンハン イロン Gesture
한번만 이대로 멈춰
ハンボンマン イデロ モムチュオ
사랑을 고백해봐
サラングル コベケバ
[써니] 깜깜한 밤새도록
[ソニ] カムカムハン バムセトロク
네 생각에 잠도 안 와
ニ センガゲ チャムド アン ワ
[소녀시대] 잠깐만 모든걸 멈춰
[少女時代] チャムカンマン モドゥンゴル モムチュオ
고개를 돌려 나를 봐줘
コゲルル トルリョ ナルル バジョ

[티파니] 알다가도 몰라 혹시 너 나 좋아
[ティファニー] アルダガド モルラ ホクシ ノ ナ チョア
[태연] 못 이기는 척 받아줄 테니까
[テヨン] モンニギヌン チョク パダジュルテニッカ
남자답게 말해봐
ナムジャダプケ マレバ

[제시카] Oh my gosh 도도한 내게
[ジェシカ] Oh my gosh トドハン ネゲ
무슨 일이 일어난 걸까
ムスニリ イロナンゴルッカ
[써니] Oh my heart 심장이 점점
[ソニ] Oh my heart シムジャンイ ジョムチョム
멋대로 두근거려
モッテロ トゥグンゴリョ

[소녀시대] 꼼짝 마 어딜 도망가
[少女時代] コムチャ マ オディル トマンガ
네게 빠진 날 여기 두고 ([태연] 날 여기에 두고)
ネゲ パジン ナル ヨギ トゥゴ ([テヨン] ナル ヨギエ トゥゴ)
날 좀 봐 어쩌면 좋아
ナル チョム バ オッチョミョン ジョア
완전히 반했나 봐
ワンジョニ パネナバ
[서현] 달콤한 눈웃음에
[ソヒョン] タルコムハン ヌヌスメ
난 이미 Lost in your love
ナン イミ Lost in your love
[소녀시대] 내게만 살짝 말해봐
[少女時代] ネゲマン サルチャ マルヘバ
너도 나와 똑같다고
ノド ナワ トッカタゴ
[티파니] Just wait a minute
[ティファニー] Just wait a minute

source (Korean lyrics) : MelOn, DHAH + YRHSs
credits (part division) : DHAH + YRHSs
credits (Japanese 'Katakana' lyrics) : jiji3104