Nov 16, 2014

141116 SBS 『ルームメイト』 公式Twitter (sbsroommate)

[룸메이트] 잠시후 4시 50분! 셰어하우스에서 일어난 배추 80포기와의 '김장전쟁(Kimchi War)'이 방송됩니다~ 그 전에 막재 영지의 셀카 사진 보고~가세요~♪ 그리고 본방사수! 꺅! ^_^

[ルームメイト] このあと4時50分! シェアハウスで起こった白菜80株の‘キムチ漬け戦争(Kimchi War)’が放送されます~ その前に膜材ヨンジのセルカ写真を見ていってください~♪ そして本放送死守! キャッ! ^_^

credits & source : sbsroommate @Twitter
translation : jiji3104


[룸메이트] 11월 25일 화요일부터 '룸메이트'가 밤 11시 단독 편성돼 방송됩니다! ^_^ 앞으로도 많은 관심과 사랑 부탁드릴게요~♥︎ 이제 매주 화요일 밤 11시에 만나요~♪ http://youtu.be/mNufXsjL3zs

[ルームメイト] 11月25日火曜日から「ルームメイト」が夜11時に単独編成で放送されます! ^_^ これからも多くの関心と愛をお願いしますね~♥︎ さあ、毎週火曜日夜11時に会いましょう~♪ http://youtu.be/mNufXsjL3zs

credits & source : sbsroommate @Twitter, roommate SBS @YouTube
translation : jiji3104