기..긴장..!!!!!ㅠㅠㅠㅠ #소녀시대 #PARTY #comeback #girlsgeneraion #gg #snsd
き..緊張..!!!!!ㅠㅠㅠㅠ #少女時代 #PARTY #comeback #girlsgeneraion #gg #snsd
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
#소녀시대 #snsd #girlsgeneraion #gg #comeback #PARTY
#少女時代 #snsd #girlsgeneraion #gg #comeback #PARTY
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
Thanks babies ♥ #redvelvet #girlsgeneration #gg #snsd #comeback #소녀시대 #레드벨벳 #party 응원 와줘서 고마워 우리 귀염둥이들! instagram.com/p/48qCUQLteI/
Thanks babies ♥ #redvelvet #girlsgeneration #gg #snsd #comeback #少女時代 #レッドベルベット #party 応援に来てくれてありがとう 私たちのキューティちゃん！ instagram.com/p/48qCUQLteI/
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
라보라보랑 주탱이랑..ㅋㅋ #씨스타 #보라 #bora #sistar #서현 #seohyun #girlsgeneration #gg #snsd #party #써니 #sunny instagram.com/p/48qcjerte9/
ラボラボとジュテンイ（アホのソジュヒョン）と..ㅋㅋ #シスター #ボラ #bora #sistar #ソヒョン #seohyun #girlsgeneration #gg #snsd #party #ソニ #sunny instagram.com/p/48qcjerte9/
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
withMBC : 이렇게 귀엽고 예쁜 DJ 보셨어요? #FM데이트(@mbcfmdate) 썬디는 이렇게 귀엽고 에쁘고 사랑스럽기까지 하답니다♥ twitter.com/Sunnyday515/status/619409728779595776
withMBC : こんなに可愛くてきれいなＤＪ見たことありますか？ #FMデート(@mbcfmdate) ソンディはこんなに可愛くてきれいで愛らしさまであります♥
twitter.com/Sunnyday515/status/619409728779595776
Sunnyday515 : @withMBC @mbcfmdate 부..부끄..!! 오..오글..!!
Sunnyday515 : @withMBC @mbcfmdate は..はずか..!! う..うへぇ..!!
withMBC : @Sunnyday515 @mbcfmdate 사실! 팩트! 진심!(야광봉) 심지어 목소리까지 좋은걸요...☞☜ 매일밤 8시 FM4U에서 만나는 듣기만해도 힘이나는 썬디의 목소리!
withMBC : @Sunnyday515 @mbcfmdate 事実！ ファクト！ 本当！（ペンライト） しかも声までいいなんて...☞☜ 毎晩８時 FM4Uで出会う聴くだけで元気の出るソンディの声！
Sunnyday515 : @withMBC @mbcfmdate 고..고마워요..!! 글썽
Sunnyday515 : @withMBC @mbcfmdate あ..ありがとう..!! うるっ
credits & source : withMBC @Twitter (1), Sunnyday515 @Twitter (1), withMBC (2) @Twitter, Sunnyday515 @Twitter (2)
translation : jiji3104
Sunnyday515 : (RT) Get Excited for @GirlsGeneration Comeback Stage Today! -#Party, Check- now.smtown.com/#/Show/2795
credits & source : GirlsGeneration @Twitter
