投稿 by soneboard.jp.net.
あとで会いましょう、上海のともだち!! See u soon!! Shanghai♡
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Nov 30, 2013
131130 Instagram
Nov 29, 2013
Nov 28, 2013
131128 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
チフン（ジフン）あんた... いいモデルだ... [特殊文字][特殊文字][特殊文字] I like his yellow rain boots♡ #superaunt #supernanny #supersunny
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Nov 27, 2013
[SONE PLUS+] 131127 STAFF BLOG : 撮影レポート
SONE PLUS+ > STAFF BLOG
2013-11-27
撮影レポート
SONE PLUS＋のみなさん、こんにちは。
もう今年も残すところ一ヶ月なんて、早いですね～。
今回は「My oh My」のMV撮影現場をレポートします！この日は可愛いゲストが来てたんですよ～。
まずはMVにも登場したうさぎ♪メンバーみんな「可愛い～」と興味津々でしたが、特にサニーは一番仲良く遊んでいました！
うさぎとのツーショットがまた可愛いですよね～。
そしてティファニーの愛犬プリンスも^^ママの撮影をお利口に見ていました～。
長時間の撮影でしたが、メンバーのみんなも癒されながら賑やかに行われました！
来月はついに「My oh My」も収録された３rdアルバムの発売日ですね。
みなさん楽しみにしてて下さい～♪
credits & source : S.M.ENTERTAINMENT, SONE PLUS+
Nov 26, 2013
131126 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
この週末はですね～ジフンちゃんと散歩！して、雨だからカフェでホットチョコ一杯ずつ!! >_< last weekend with my nephew! #autumn #superaunt #supernanny #supersunny [特殊文字]
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Nov 25, 2013
131125 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
雨が降る前にあらかじめ取っておいてよかった。我が家の“有機農”柿ㅋㅋみんな～#柿取った?！[特殊文字]後で先週末の写真を爆風アップデートするつもり お待ちくだされ!!! #公開間近
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Nov 23, 2013
131123 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
そうです、これがあのもうひとつの恥ずかしいことです.. #instyle #ブクブク（恥ずかしい） ああん、私知らない～[特殊文字]
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Nov 22, 2013
[SONE PLUS+] 131122 MEMBER BLOG - ソヒョン
SONE PLUS+ > MEMBER BLOG
2013-11-22
ソヒョンです
SONE PLUS＋のみなさん、こんにちは。
韓国では初雪が降りました～！！
皆さん「My oh My」のMVはもうチェックしてくれましたよね～^^?
このMVでは少女時代がバンドに挑戦したんですよ！
私は大好きなピアノを担当しました～♪
メンバーの演奏シーンにも注目して下さいね。
そして、もうすぐ皆さんに新しいアルバムをお届けするので楽しみに待ってて下さい～！
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT JAPAN Inc., SONE PLUS+
Nov 20, 2013
131120 Instagram 2
投稿 by soneboard.jp.net.
も、もともとアップしようとしてたもの[特殊文字] #このソニの大バカ やっと写真をきちんと見つけたタグ #feltics #nylon
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
131120 Twitter
오랜만이징?..^^;;어제파랑새먹이주는꿈꿔서진짜먹이주러왔어😆잘지내징?날씨추운데감기조심하구!!!난쪼꼼감기기운이있어서..😷걱정걱정~ Wassssap!! Do you still miss me?😛
— Sunny (@Sunnyday515) 2013, 11月 20ひさしぶりでしょ?..^^;; 昨日青い鳥にえさをあげる夢を見て、ほんとにえさをあげにきたよ[特殊文字]元気でしょ？ 寒いけど風邪に気をつけて!!! 私はちょっと風邪気味で..[特殊文字]心配心配~ Wassssap!! Do you still miss me?[特殊文字]
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
131120 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
グラビア見ました？... 私、は、恥ずかしい*ㅠㅠ*ところで... すぐに恥ずかしいことがもう一つ生じそうㅠㅠ;; #feltics #nylon #照れ照れ
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Nov 18, 2013
Nov 15, 2013
131115 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
ぐすん.... 愛してるよ、みんな♡[特殊文字]
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
[翻訳] 『Rio2』、イム・シワン、ソニ、リュ・スンニョンが吹き替えに参加... 大勢スターが集結 - mydaily
13-11-15 08:03
[mydaily = イ・ウンジ記者] 映画『Rio2』が最強吹き替え軍団を公開した。
15日、『Rio2』側は「ZE:Aのイム・シワンと少女時代のソニ、俳優リュ・スンニョンの『Rio 2』への吹き替えキャスティングが確定した」と明らかにした。
『Rio2』は鳥かごの中に閉じ込められて暮らしていた希少オウムのブルーがブラジル・リオで自分とは正反対の魅力をもったジュエルと出会い、紆余曲折の果て夫婦となったあと、子どもたちと一緒に自分たちのルーツを訪ねてアマゾンへ行くという興味津々な冒険を描いた作品だ。
2014年のワールドカップ開催国であり、情熱的なサンバのリズムの本場であるブラジルを背景に、前編よりさらに豊かで華やかにアップグレードされた見どころを観客にプレゼントするだろうと全世界的な期待感を一身に受けている。
『Rio2』は前編に続いて『グランド・イリュージョン』『ソーシャル・ネットワーク』のジェシー・アイゼンバーグ（ブルー役）、『レ・ミゼラブル』『ダークナイトライジング』のアン・ハサウェイ（ジュエル役）、『ジャンゴ 繋がれざる者』のジェイミー・フォックス（ニコ役）など、ハリウッドを代表する俳優たちの再度の総出動で話題を集めた。
国内ではイム・シワンとソニ、そしてリュ・スンニョンまで、大韓民国最強スターたちの吹き替えキャスティングが確定した。
前編でソン・ジュンギとパク・ポヨンが熱演したブルーとジュエルカップルにはドラマ『太陽を抱いた月』『赤道の男』を通じて女心を魅了したイム・シワンと、最近美男おじいちゃんたちすら武装解除させた必殺愛嬌を披露したソニがキャスティングされた。
また虎視眈々とブルーへの復讐を狙う悪党オウム、ナイジェル役には映画『光海、王になった男』『７号室の贈り物』と続けて1000万人の観客を魅了し大韓民国の大勢として抜き出た演技派俳優、リュ・スンニョンがキャスティングされ名声に恥じないカリスマを発散させる予定だ。
『Rio2』は来年４月24日、国内で公開される。
[SONE PLUS+] 131115 STAFF BLOG : イベントレポート
SONE PLUS+ > STAFF BLOG
2013-11-15
イベントレポート
SONE PLUS＋の皆さん、こんにちは。
寒さが本格的になってきそうな気配ですね～。
さて、先日プレミアムライブが行われましたね♪
残念ながら７人でのライブでしたが、アリーナツアーのワンシーンを思い出す様な素敵なステージを見せてくれました^^
そして新曲「My oh My」を初披露！
直前に流れたMVと同じ衣装で登場したメンバー達ですが、今までとは少し違う雰囲気のパフォーマンスがポイントです。
バラードからダンス曲まで、短い時間でしたがメンバー達もノリノリの一日でした！
またこの日ティファニーは、ニューヨークで行われたYouTube Music Awardsの授賞式に少女時代を代表して出席していました！メンバー達も授賞式の映像を何度もチェックしてましたよ。ユナも別のスケジュールで参加できませんでしたが、世界で活躍する少女時代♪
日々パワーアップしていくメンバー達の活躍が楽しみですね！
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT JAPAN Inc., SONE PLUS+
Nov 10, 2013
131110 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
理想と現実の違い.... なに、それでもおいしくさえあれば ㅋㅋㅋ ステージで会いましょう♡ expectation vs reality..but still delicious! #nomnom #cottoncandy ♡
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
131110 Instagram Video
投稿 by soneboard.jp.net.
今日の公演も楽しかった!!また明日、香港~^^* Tonights show was so much fun~ You guys are AWESOME♡ get some rest and lets also have fun tomorrow~>_<♡[特殊文字]
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net
translation : jiji3104
Nov 9, 2013
Nov 8, 2013
131108 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
秋だあ～ #autumn♥
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
[SONE PLUS+] 131108 MEMBER BLOG - スヨン
SONE PLUS+ > MEMBER BLOG
2013-11-08
スヨンです
SONE PLUS＋のみなさん、こんにちは。
スヨンです！
月曜日は、プレミアムイベントで皆さんと近くで会えて楽しかったです^^
そしてYoutube Video of the Year 2013を受賞しました！！
皆さんが応援してくれたおかげです。
ありがとうございます♡
さらに新曲「My Oh My」のMVも公開されましたが、みなさんどうですか～？
ストーリー仕立ての内容にも注目して下さいね！
今週は嬉しいニュースがいっぱいでした～♪
credits & source : S.M. ENTERTAINMENT JAPAN Inc., SONE PLUS+
Nov 6, 2013
131106 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
#myohmy #bunny ベイビーウサちゃん... 今までのようにこれからも君のもとの主人のそばで幸せでいなさい... 愛してるから～うぷ！君を送るから うぷうぷ!! ♥ Yes hunny bunny bubu.. I'll let you go.. Because I love you..>×<♥ #sunnybunny
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Nov 5, 2013
131105 Instagram Video
投稿 by soneboard.jp.net.
少女時代MV #myohmy に出ていた芸能人うさぎがあいさつをします!!! Wow!!!!!! "My Oh My" MV star #bunny wants to say hi!!! ;) #sunnybunny kkk
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net
translation : jiji3104
131105 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
わたしはなんでウインクする時、別の方の目をうまく開けられないんだろう？ㅋㅋ #wink with chocolate covered orange♥ #yummy
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Nov 4, 2013
131104 Instagram 2
投稿 by soneboard.jp.net.
ありがとうね、うちのソウォンたち!!! アガボを今年のMVにしてくれて... 私たち、もっとしっかりやるからね!! もっといい歌で、MVで、ステージで恩返ししますからね!! 第10のメンバーたち!!! どうもありがとう、愛してます~^^♥ Thanks for everything my lovers!!! Party tonight! Rock!!!! Kkkk #ymta #sone
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
131104 Twitter ２個
감사합니다!!!!소원짱♥ Thank you #sone♥ you guys are BEST!!!!! "@YouTube: VIDEO OF THE YEAR: "I Got a Boy" by Girls' Generation #YTMA"
— Sunny (@Sunnyday515) 2013, 11月 4ありがとうございます!!!!ソウォン最高♥ Thank you #sone♥ you guys are BEST!!!!! "@YouTube: VIDEO OF THE YEAR: "I Got a Boy" by Girls' Generation #YTMA"
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
아모야~!!금메달따고온것마냥꽃다발로환영해주고ㅋㅋㅋㅋ민망한데기분좋네요!!고마워요^^♥공항에서조심해줘서또고맙구~~앞으로도자랑스런소시가될께요!!데헷*=_=*소원!!!스릉흔드>_<♡♥
— Sunny (@Sunnyday515) 2013, 11月 4えー？なにー？ 金メダル取ってきたみたいに花束で歓迎してくれてwwww 恥ずかしいけど気分いいですね!! ありがとう^^ ♥ 空港で気をつけてくれたこともありがと～ これからも誇らしいソシになるからね!! でへっ ∗=_=∗ ソウォン!!! あいすてる >_<♡♥
credits & source : Sunnyday515 @Twitter
translation : jiji3104
131104 ユリ Instagram ＋ソニコメント
投稿 by soneboard.jp.net.
翻訳予定
credits & source : yulyulk @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
131104 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
目が覚めてしまった... だから... カラーリングを変えたよんwww 写真はただ... 突然この夜明けとよく似合ってると思って...∗=_=∗ wwww have some #milk!!kkk..goodnight! and sweet dreams♥ #おやすみ~~
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Nov 2, 2013
131102 Instagram
投稿 by soneboard.jp.net.
アイスクリームください～愛がこもってるのを！２個ください～♥ ice cream~ ice cream~ I melt you down like ice cream♥ #アイスクリーム #icecream
credits & source : svnnynight @Instagram, soneboard.jp.net @Facebook
translation : jiji3104
Subscribe to:
Posts (Atom)