빈익빈 부익부

지난주 청춘불패2를 보면서 배운 말.

"안 익은 것 치곤 맛있어요"

【치고】 「조사」

((체언 뒤에 붙어))

「1」‘그 전체가 예외 없이’의 뜻을 나타내는 보조사. 흔히 부정을 뜻하는 말이 뒤따른다.

「2」‘그중에서는 예외적으로’의 뜻을 나타내는 보조사.

(표준국어대사전)

"애써 퍼담은 소똥 엎어서"

 "퍼담"이 뭘까 했는데 "퍼 담다"인 것이군요. ("푸다"라는 말은 좀 어렵다 ㅠㅠ)

"이 세상은 빈익빈 부익부야"

수, 순규야... 그런 말 하지마세요... ㅠㅠ

"잠자는 할매의 코털을 건드리지 마라!"

잠자는 사자의 코털을 건드리지 마라 라는 속담이 있는군요 ㅋㅋㅋ

"'철자까지' 뭐예요?"

【철자(綴字)】 [-짜] 「명사」『언어』

자음과 모음을 맞추어 음절 단위의 글자를 만드는 일. ‘ㄱ’과 ‘ㅏ’를 맞추어 ‘가’를 만드는 것 따위이다.

(표준국어대사전)

그 따위인가.

캡쳐짤 : KBS2 청춘불패2