우리 언니는 사진을 찍을 줄 모르는갑다..... 초점이....... 토끼 모양 솜사탕이랑 찰칵!!!! #월미도
うちの姉さんは写真を撮れないようや..... ピントが....... ウサギの形の綿あめとパチリ!!!! #月尾島
credits & source : 515sunnyday @Instagram
translation : jiji3104
사격도 하고 (600점 맞혔다 후후후후) #빵야빵야 #행복빵빵 #사격왕이순규
射撃もしたり（600点命中させた ふふふふ） #バンバン #幸せパンパン #射撃王イスンギュ
[Comment]
515sunnyday : あ、ちなみにうちの父は軍で射撃助教（下士官）だったよん [160514 16:28:59]
515sunnyday : 父伝女伝（＝カエルの子はカエル） [160514 16:29:10]
credits & source : 515sunnyday @Instagram, snsdtv.com
translation : jiji3104
회도 먹고 조카 놀이기구 타는 것도 보고 ㅋㅋㅋㅋ 재밌는 하루였습니다! #월미도 #날씨좋지말입니다
お刺身も食べて甥が乗り物に乗るのも見て ㅋㅋㅋㅋ 面白い一日でした！ #月尾島 #いい天気でしょ～であります
credits & source : 515sunnyday @Instagram
translation : jiji3104
참고로 솜사탕의 최후는 이러했다..... #토끼쥬금으앙 #지훈
ちなみに綿あめの最期はこんなだった..... #ウサギうあん死ぬう #ジフン
credits & source : 515sunnyday @Instagram
translation : jiji3104
고마워요 슴 #SM
ありがとう スム（エスエム） #SM
credits & source : 515sunnyday @Instagram
translation : jiji3104
